Текст и перевод песни Johnny Cash - You Can't Beat Jesus Christ (with Billy Joe Shaver)

You Can't Beat Jesus Christ (with Billy Joe Shaver)

He was born to be known as everybody′s brother
He is the Father, Son, and Mary is His mother
He is a 'scuse my slanguage
Well, a compound country kinda guy
(Yes, He is)
Ain′t no way to get around it
You just can't beat Jesus Christ
(No, you can't)
I used to crank and drank until my back was to the floor
I′d take it to the limit, then I′d try to get some more
And when it came to gamblin'
Well, the Lord God knows I′d roll them dice
(Yes, I would)
Ain't no reason to deny it
I have been saved by Jesus Christ
(Praise the Lord)
Well, even though I am a sinner
He will always be my friend
He starts in the middle
And He does not have an end
And when my soul was held for ransom
Well, He is the one that paid the price
There ain′t no two ways about it
I owe it all to Jesus Christ
(You know I do)
(Praise the Lord harmonica)
Yes, He was born to be known as everybody's brother
He is the Father, Son, and Mary is His mother
He is a ′scuse my slanguage
Well, a compound country kinda guy
Ain't no way to get around it
You just can't beat Jesus Christ
I mean it (That′s the truth)
(Hallelujah)

Ты не превзойдешь Иисуса Христа (с Билли Джо Шейвером)

Он родился, чтобы стать братом для каждого из нас,
Он - Отец, Сын, а Мария - Его мать.
Он, извини за мой жаргон, милая,
Ну, такой сложный, настоящий деревенский парень.
(Да, Он такой)
Нет способа обойти это,
Ты просто не можешь превзойти Иисуса Христа.
(Нет, не можешь)
Я раньше куролесил и пил, пока не валился с ног,
Я доходил до предела, а потом пытался получить еще.
А когда дело доходило до азартных игр,
Ну, Господь Бог знает, я бросал кости.
(Да, бросал)
Нет смысла отрицать это,
Я был спасен Иисусом Христом.
(Слава Господу)
Ну, даже если я грешник,
Он всегда будет моим другом.
Он начинается в середине,
И у Него нет конца.
И когда моя душа была взята в заложники,
Ну, Он тот, кто заплатил цену.
Нет двух мнений на этот счет,
Я всем обязан Иисусу Христу.
(Знаешь, это так)
(Слава Господу, гармоника)
Да, Он родился, чтобы стать братом для каждого из нас,
Он - Отец, Сын, а Мария - Его мать.
Он, извини за мой жаргон, милая,
Ну, такой сложный, настоящий деревенский парень.
Нет способа обойти это,
Ты просто не можешь превзойти Иисуса Христа.
Я серьёзно. (Это правда)
(Аллилуйя)