Текст и перевод песни Johnny Clegg - Crocodile Love - .
Umoya
wami
onakele
kunsela
elangena
Умойя
вами
онакеле
кунсела
элангена
Lapha
enhlizweni
yami
(X2)
Лафа
энхлизвени
ями
(X2)
(My
spirits
are
down,
a
thief
has
entered
my
heart)
(Мое
настроение
упало,
вор
проник
в
мое
сердце)
Laqegeza
lathatha
uthando
lwami
lonke,
Лакегеза
латата
утандо
лвами
лонке,
Ngasala
ngingenalutho
Нгасала
нгингеналуто
(The
thief
has
broken
into
my
heart
and
taken
all
my
love,
(Вор
ворвался
в
мое
сердце
и
забрал
всю
мою
любовь,
And
I
remain
totally
empty,
I
remain
with
nothing)
И
я
остаюсь
совершенно
пустым,
я
остаюсь
ни
с
чем)
I
remember
the
summer
but
not
the
rain,
Я
помню
лето,
но
не
дождь,
A
memory
of
fire
but
not
the
pain
Воспоминание
об
огне,
но
не
о
боли
There's
a
vision
in
my
head
of
a
gun
on
the
bed
В
моей
голове
возникает
видение
пистолета
на
кровати
A
message
in
your
eyes
which
your
lips
never
said:
Послание
в
твоих
глазах,
которое
твои
губы
никогда
не
произносили:
I
want
your
crocodile
love.
Я
хочу
твоей
крокодильей
любви.
I'm
on
the
runway
and
I'm
ready
to
fly
Я
на
взлетно-посадочной
полосе
и
готов
к
полету
I
know
I'm
going
to
find
you
under
the
sky
Я
знаю,
что
найду
тебя
под
небом.
Oooh
yea,
it's
a
mighty
fine
day
Оооо,
да,
сегодня
очень
хороший
день.
Oooh
yea,
you
are
coming
my
way...
Оооо,
да,
ты
идешь
в
мою
сторону...
With
your
crocodile
love.
С
твоей
крокодильей
любовью.
I
want
your
crocodile
love.
Я
хочу
твоей
крокодильей
любви.
Umoya
wami
onakele
nansi
inkinga
Умойя
вами
онакеле
нанси
инкинга
Isingena
enhlizweni
yami
(X2)
Исингена
энхлизвени
ями
(X2)
(My
spirits
are
down,
there's
a
problem
(Мое
настроение
упало,
есть
проблема
That
has
entered
my
heart)
Это
вошло
в
мое
сердце)
Inyakaza
ngaphakathi
ingwenya
Иньяказа
нгапхакати
ингвенья
Ifuna
ukungiqeda
yami
(X2)
Ифуна
укунгикеда
ями
(X2)
(I
feel
it
moving
inside
me,
a
crocodile,
(Я
чувствую,
как
он
движется
внутри
меня,
крокодил,
It
wants
to
devour
me,
I
feel
it
moving
inside
my
heart)
Оно
хочет
поглотить
меня,
я
чувствую,
как
оно
движется
в
моем
сердце)
I
never
quite
know
what
you're
going
to
do
Я
никогда
до
конца
не
знаю,
что
ты
собираешься
делать.
Heal
my
soul
or
cut
me
through
Исцели
мою
душу
или
прорежь
меня
насквозь
Like
a
sacrificial
lamb
Как
жертвенный
агнец
Like
a
green
marine
in
Vietnam
Как
зеленый
морской
пехотинец
во
Вьетнаме
If
you
touch
me
now
I
will
fly
like
a
bleeding
dove
Если
ты
прикоснешься
ко
мне
сейчас,
я
полечу,
как
истекающий
кровью
голубь,
Oooh...
I
want
your
crocodile
love.
Ооо...
Я
хочу
твоей
крокодильей
любви.
I'm
on
the
runway,
and
I'm
ready
to
fly
Я
на
взлетно-посадочной
полосе,
и
я
готов
к
полету
I
know
I'll
meet
you
under
the
sky
Я
знаю,
что
встречу
тебя
под
небом.
Oh
yea,
I'll
come
from
above
О
да,
я
приду
сверху.
Oh
yea,
I
want
your
crocodile
love...
О
да,
я
хочу
твоей
крокодильей
любви...
This
is
not
the
one
Это
не
тот
самый
This
is
the
one
Это
тот
самый
This
is
not
the
one...
Это
не
тот
самый...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.