Johnny Clegg - Devana - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Johnny Clegg - Devana




Devana
Devana
Badedele Bengene, Kade Basidelela
Laisse-les entrer, ils nous ont insultés trop longtemps maintenant
Let them in, they have insulted us for too long now
Laisse-les entrer, ils nous ont insultés trop longtemps maintenant
Badedele Bengene, Sibalindile Thina
Laisse-les entrer, nous sommes prêts pour eux
Let them in, we are ready for them
Laisse-les entrer, nous sommes prêts pour eux
Badedele Bengene, Beze Bonke Bephelele
Laisse-les entrer, laisse-les tous venir en même temps
Let them in, let all of them come at once
Laisse-les entrer, laisse-les tous venir en même temps
Badedele Bengene, Wonke Lamadevana
Laisse-les entrer, tous ceux qui ont de petites moustaches
Let them in, all of those with little moustaches
Laisse-les entrer, tous ceux qui ont de petites moustaches
Wake Wabona Into Enje-Na Basi Biza Ngabafanyana
As-tu déjà vu une telle chose, ils nous appellent des petits garçons
Did you ever see such a thing, they call us small boys
As-tu déjà vu une telle chose, ils nous appellent des petits garçons
Wake Wabona Into Enje-Na Basi Biza Ngabafanyana
As-tu déjà vu une telle chose, ils nous appellent de petits voleurs
Did you ever see such a thing, they call us small thieves
As-tu déjà vu une telle chose, ils nous appellent de petits voleurs
Hawa, Bathini Kithi? Bathini Kithi? Bathini Kithi?
Oh, que nous disent-ils ? que nous disent-ils ?
Oh, what do they say to us? what do they say to us?
Oh, que nous disent-ils ? que nous disent-ils ?
Hawu, Thul' Uthi-Nya! So'bashaya Lamadevana
Oh, attends et tais-toi, car nous allons vaincre et battre ces petites moustaches
Oh, wait and keep quiet, because we're going to overcome and beat these small moustaches
Oh, attends et tais-toi, car nous allons vaincre et battre ces petites moustaches
Sobashaya Bathi 'We Baba
Nous les battrons jusqu'à ce qu'ils nous disent "Père" !
We shall beat them untill they say'Father to us!
Nous les battrons jusqu'à ce qu'ils nous disent "Père" !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.