Текст и перевод песни Johnny Cosmic - A Date With Destiny

A Date With Destiny

The first time can be the worst time
Not the best time or a blessed time
But maybe it could grow from here

The second guess is the next test
The worst batch of a tempting catch
Got you counting all the fish in the seas

But don't kid yourself kid, You saw the star light
It guided you through a pitch black night
The journey is like trying to grab a haze
Or catch a dream that you know you've seen

On the next pass, get your best stash
And sit outside for a while with no one around
Just listen to the sounds

The book of life, it opens up like an audible chorus of a grand symphony
And it's more beautiful than any dream could be

You can try to reach the stars with all your might
Keep tryin' kid, You're doin' all right
When we're all called home that's the place we'll go
Where there's no difference between you or me or the spaces in between

You can try to reach the stars with all your might
Keep tryin' kid, You're doin' all right
When we're all called home that's the place we'll go
Where there's no difference between you or me
Or the skies or the seas
The sun or the rain
The love or the pain

Свидание с судьбой

Первый раз может быть худшим разом,
Не лучшим разом и не благословенным,
Но, возможно, отсюда все может начать расти.

Второе предположение — следующий тест,
Худшая партия заманчивого улова,
Заставит тебя считать всех рыб в морях.

Но не обманывай себя, малышка, ты видела звездный свет,
Он вел тебя сквозь кромешную ночь,
Путешествие подобно попытке ухватить туман,
Или поймать сон, который ты знаешь, что видела.

На следующем этапе возьми свой лучший запас,
И посиди на улице какое-то время, никого вокруг,
Просто слушай звуки.

Книга жизни, она открывается, словно слышимый хор великой симфонии,
И это прекраснее, чем любой сон.

Ты можешь пытаться достичь звезд изо всех сил,
Продолжай пытаться, малышка, у тебя все получится,
Когда нас всех позовут домой, это то место, куда мы отправимся,
Где нет никакой разницы между тобой и мной или пространствами между нами.

Ты можешь пытаться достичь звезд изо всех сил,
Продолжай пытаться, малышка, у тебя все получится,
Когда нас всех позовут домой, это то место, куда мы отправимся,
Где нет никакой разницы между тобой и мной,
Или небом или морями,
Солнцем или дождем,
Любовью или болью.