Текст и перевод песни Johnny Cosmic - Journey

Journey

Imagine if you could travel with your mind
To any ol' place in space and time
Droppin' in anywhere to see the highs and lows
Carving out a niche like the river flows
And the whole is a heartbeat strong and true
The waves resonate and get back to you

Lets go to a place we've never been
Follow the light back to where it begins

I'm goin' on a journey, will you come with me?
From the plains to the mountains and over the seas
The heart always craves something new
Infinite possibilities when I'm with you
Master the sound to blow your mind frame
Your soul's made to move
It's a shame to be contained
Don't hide your supernatural moves
Lighting strikes when the needle hits the groove
Seen smiling faces, heard a lot of jazz
Trekked down the road, rolled through a lot of grass
Sat back and listened to the wind blow
Lookin' up at the stars wondering where the time goes
Well could I be you, or you be me?
Will we ever become what we dreamed we could be?

Lets go to a place we've never been
Follow the light back to where it begins

Путешествие

Представь, что ты можешь путешествовать своим разумом,
В любое место в пространстве и времени,
Заглядывая куда угодно, чтобы увидеть взлеты и падения,
Прокладывая свой путь, как течет река,
И целое – это сердцебиение, сильное и верное,
Волны резонируют и возвращаются к тебе.

Давай отправимся туда, где мы никогда не были,
Следуй за светом туда, откуда он исходит.

Я отправляюсь в путешествие, поедешь со мной?
От равнин до гор и через моря,
Сердце всегда жаждет чего-то нового,
Бесконечные возможности, когда я с тобой.
Овладей звуком, чтобы взорвать твой разум,
Твоя душа создана для движения,
Позорно быть ограниченной,
Не скрывай свои сверхъестественные движения.
Молния бьет, когда игла попадает в канавку,
Видел улыбающиеся лица, слышал много джаза,
Прошел по дороге, проехал через много травы,
Сидел и слушал, как дует ветер,
Смотрел на звезды, задаваясь вопросом, куда уходит время.
Мог бы я быть тобой, а ты мной?
Станем ли мы когда-нибудь теми, кем мечтали стать?

Давай отправимся туда, где мы никогда не были,
Следуй за светом туда, откуда он исходит.