Hurled Into Eternity - Johnny Cremains перевод на немецкий

Hurled Into Eternity

I'm on a mission on my own
You'll see, stepped away from that great shadow
That we, oh that we all know, too well
Watch the waves, the airwaves, hypnotize, sedate

All that you've ever known
You'll see, Is a gridlock of debt paid in bone
And I'm sure, oh I'm sure you knew all their names
Who cares

You knew, but still you trained. Trained the pain in the waves

It's the "called in debt", sent
Now they're on their own, no names
Li'l bit of privacy
Who cares, watch the waves
The airwaves, hypnotize
They were all too late

I'm on a mission on my own
You'll see, stepped away from that great shadow
That we, oh that we all know, too well
Watch the waves, the airwaves, hypnotize, sedate

In die Ewigkeit geschleudert

Ich bin auf einer Mission, ganz allein
Du wirst sehen, ich bin aus diesem großen Schatten getreten
Den wir, oh den wir alle, nur zu gut kennen
Sieh die Wellen, die Radiowellen, hypnotisieren, betäuben

Alles, was du je gekannt hast
Du wirst sehen, ist ein Stillstand der Schulden, bezahlt mit Knochen
Und ich bin sicher, oh ich bin sicher, du kanntest all ihre Namen
Wen kümmert's

Du wusstest es, aber du hast trotzdem trainiert. Das Leiden in den Wellen trainiert

Es ist die "eingeforderte Schuld", geschickt
Jetzt sind sie auf sich allein gestellt, ohne Namen
Ein bisschen Privatsphäre
Wen kümmert's, sieh die Wellen
Die Radiowellen, hypnotisieren
Sie waren alle zu spät

Ich bin auf einer Mission, ganz allein
Du wirst sehen, ich bin aus diesem großen Schatten getreten
Den wir, oh den wir alle, nur zu gut kennen
Sieh die Wellen, die Radiowellen, hypnotisieren, betäuben