J'ai ta photo dans ma chambre - Johnny Farago перевод на английский

J'ai ta photo dans ma chambre

J'ai ta photo dans ma chambre
Je l'ai posée dans un cadre
Et chaque jour de tristesse
Quand j'ai besoin de tendresse
Souvent je lui parle comme si tu étais là

J'ai ta photo dans ma chambre
Je l'ai posée dans un cadre
Elle me redonne confiance
Et chaque soir moi je pense
Que tu seras là demain près de moi

Quand tu es fâchée
Aussitôt je vais te parler
Tu ne réponds pas
Mais je comprends dans ton regard
Que tu n'es plus fâchée
Que tu m'as pardonné
Car c'est ta photo qui nous réunit
C'est pour ça que

{1er }

{Instrumental}
La la la etc...

{3e }
{2e }

Et chaque soir moi je pense
Que tu seras là demain près de moi

I Have Your Picture in My Room

I have your picture in my room
I have it in a frame
And every day I'm sad
When I need tenderness
Often I talk to it as if you were here

I have your picture in my room
I have it in a frame
It gives me confidence
And every night I think
That you will be here tomorrow, next to me

When you are angry
Immediately I speak to you
You don't answer
But I understand in your eyes
That you are not angry anymore
That you forgive me
Because it is your photo that unites us
That's why

{1st }

{Instrumental}
La la la etc...

{3rd }
{2nd }

And every night I think
That you will be here tomorrow, next to me