Johnny Farago - Je t'aime, je te veux - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Johnny Farago - Je t'aime, je te veux




Je t'aime, je te veux
I Love You, I Want You
Je voudrais t'avoir près de moi
I want you near me
Te serrer dans mes bras
To hold you in my arms
Et te dire que tu es tout pour moi
And tell you that you mean everything to me
Je t'aime je t'aime pour la vie
I love you, I love you for life
De tout mon coeur
With all my heart
Chaque fois que tu es plus près
Every time you're closer
Mon chagrin disparaît
My sorrow disappears
Car tu sais que tu es tout pour moi
For you know that you mean everything to me
Je t'aime je t'aime pour la vie
I love you, I love you for life
Mon amour
My love
Je pensais pouvoir vivre sans amour
I thought I could live without love
Jusqu'au jour je t'ai vu
Until the day I saw you
Mais aujourd'hui, je sais que je t'aimais
But today, I know that I loved you
Alors, je t'en pris reviens moi chérie
So, I beg you, come back to me, my darling
Mon amour souviens toi des beaux jours d'autrefois
My love, remember the good old days
Alors que toi et moi on s'aimait
When you and I were in love
Je t'aime je t'aime pour la vie
I love you, I love you for life
Reviens moi
Come back to me
Je pensais pouvoir vivre sans amour
I thought I could live without love
Jusqu'au jour je t'ai vu
Until the day I saw you
Mais aujourd'hui, je sais que je t'aimais
But today, I know that I loved you
Alors, je t'en pris reviens moi chérie
So, I beg you, come back to me, my darling
Mon amour souviens toi des beaux jours d'autrefois
My love, remember the good old days
Alors que toi et moi on s'aimait
When you and I were in love
Je t'aime je t'aime pour la vie
I love you, I love you for life
Reviens moi
Come back to me





Авторы: Koskloff, Mysels, T. Roman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.