T'ai-je dit - Johnny Farago перевод на немецкий

T'ai-je dit

T'ai je dit dernièrement que je t'aime
Moi je te le redit encore
T'ai je dit que mon âme t'adore et t'implore
Viens chérie je te l'avoue vraiment

T'ai je dit dernièrement que dans mes nuits
Tous mes rêves n'était que de toi
T'ai je dit que je n'aimais pas les moments où tu est loin
Viens chérie je te l'avoue vraiment

Mon coeur serait brisé si tu me quitte
Je ne suis plus rien sans toi
Oui t'ai je dit que vraiment que je t'aime
Viens chérie je te l'avoue vraiment

Mon coeur serait brisé si tu me quitte
Je ne suis plus rien sans toi
Oui t'ai je dit dernièrement que je t'aime
Viens chérie je te l'avoue vraiment
Viens chérie je te l'avoue vraiment

Habe ich dir gesagt

Habe ich dir letztens gesagt, dass ich dich liebe?
Ich sage es dir noch einmal.
Habe ich dir gesagt, dass meine Seele dich anbetet und fleht?
Komm, Schatz, ich gestehe es dir wirklich.

Habe ich dir letztens gesagt, dass in meinen Nächten
Alle Träume nur von dir waren?
Habe ich dir gesagt, dass ich Zeiten hasse, wenn du fern bist?
Komm, Schatz, ich gestehe es dir wirklich.

Mein Herz wäre gebrochen, wenn du gehst.
Ich bin nichts mehr ohne dich.
Ja, habe ich dir gesagt, dass ich dich wirklich liebe?
Komm, Schatz, ich gestehe es dir wirklich.

Mein Herz wäre gebrochen, wenn du gehst.
Ich bin nichts mehr ohne dich.
Ja, habe ich letztens gesagt, dass ich dich liebe?
Komm, Schatz, ich gestehe es dir wirklich.
Komm, Schatz, ich gestehe es dir wirklich.