T'aurais pas dû mourir si jeune - Johnny Farago перевод на немецкий

T'aurais pas dû mourir si jeune

T'aurais pas dû mourir si jeune
Tu n'aurais pas dû me laisser
Nous aurions bien vécu ensemble
Car tu m'avais promis ta vie

T'aurais pas dû mourir si jeune
Maintenant je suis perdu
Pour moi la vie ne comptera plus
Tu n'aurais pas dû me laisser

Je me souviendrai toujours de cette date
C'est le jour le plus long que j'ai jamais vécu
Demain les cloches sonneront et tu disparaîtras
Mais n'oublie pas de prier pour moi

T'aurais pas dû mourir si jeune
Maintenant je suis perdu
Même si tu ne me parleras plus
Tu vivras toujours dans mon coeur

Du hättest nicht so jung sterben sollen

Du hättest nicht so jung sterben sollen
Du hättest mich nicht allein lassen sollen
Wir hätten so gut zusammen leben können
Denn du hattest mir dein Leben versprochen

Du hättest nicht so jung sterben sollen
Jetzt bin ich verloren
Für mich wird das Leben nichts mehr zählen
Du hättest mich nicht allein lassen sollen

Ich werde mich immer an dieses Datum erinnern
Es ist der längste Tag, den ich je erlebt habe
Morgen werden die Glocken läuten und du wirst verschwinden
Aber vergiss nicht, für mich zu beten

Du hättest nicht so jung sterben sollen
Jetzt bin ich verloren
Auch wenn du nicht mehr mit mir sprechen wirst
Wirst du immer in meinem Herzen leben