Trois p'tits coups - Johnny Faragoперевод на английский
Non
vraiment
je
ne
comprends
pas
I
really
don't
understand
Pourquoi
tu
restes
toute
seule
quand
je
suis
si
près
de
toi
Why
you
stay
all
alone
when
I'm
so
close
to
you
Je
demeure
dans
l′autre
chambre
I'm
staying
in
the
other
room
Et
j'aimerais
bien
entendre
And
I'd
love
to
hear
Le
p′tit
signal
que
tu
avais
promis
de
me
faire
The
little
signal
you
promised
you'd
give
me
Tu
dois
frapper
trois
p'tits
coups
sur
le
plafond
de
ta
chambre
You
have
to
knock
three
times
on
the
ceiling
of
your
room
Oh
oh
et
pour
répondre
je
frapperai
deux
fois
Oh
oh
and
to
respond
I'll
knock
twice
Oh
mon
amour
Oh
my
love
Voudront
dire
tu
peux
descendre
Will
mean
you
can
come
down
Et
deux
p'tits
coups
voudront
dire
me
voilà
And
two
little
knocks
will
mean
here
I
am
Ça
fait
déjà
huit
jours
que
j′attends
It's
been
eight
days
already
that
I've
been
waiting
Trois
p′tits
coups
au
plafond
mais
ils
ne
viennent
pas
Three
little
knocks
on
the
ceiling
but
they
never
come
Je
commence
à
désespérer
et
puis
je
n'ai
plus
rien
àmanger
I'm
starting
to
despair
and
I
have
nothing
left
to
eat
Alors
ne
tarde
pas
trop
à
m′inviter
chez
toi
So
don't
wait
too
long
to
invite
me
to
your
place
Tu
dois
frapper
trois
p'tits
coups
sur
le
plafond
de
ta
chambre
You
have
to
knock
three
times
on
the
ceiling
of
your
room
Oh
oh
et
pour
répondre
je
frapperai
deux
fois
Oh
oh
and
to
respond
I'll
knock
twice
Oh
mon
amour
Oh
my
love
Voudront
dire
tu
peux
descendre
Will
mean
you
can
come
down
Et
deux
p′tits
coups
voudront
dire
me
voilà
And
two
little
knocks
will
mean
here
I
am
Tu
dois
frapper
trois
p'tits
coups
sur
le
plafond
de
ta
chambre
You
have
to
knock
three
times
on
the
ceiling
of
your
room
Oh
oh
et
pour
répondre
je
frapperai
deux
fois
Oh
oh
and
to
respond
I'll
knock
twice
Oh
mon
amour
Oh
my
love
Voudront
dire
tu
peux
descendre
Will
mean
you
can
come
down
Et
deux
p′tits
coups
voudront
dire
me
voilà
And
two
little
knocks
will
mean
here
I
am
Oh
mon
amour
trois
p'tits
coups
sur
le
plafond
de
ta
chambre
Oh
my
love
three
little
knocks
on
the
ceiling
of
your
room
Et
pour
répondre
je
frapperai
deux
fois
And
to
respond
I'll
knock
twice
Oh
mon
amour
Oh
my
love
Оцените перевод
1
Je t'aime, je te veux
2 Le king n'est plus
3 T'aurais pas dû mourir si jeune
4 Être naturel
5 J'ai ta photo dans ma chambre
6 Chérie, je me souviens...
7 T'ai-je dit
8 Du soleil
9 Ne pleure pas daddy
10 Comme elles sont belles
11 Les amours d'été
12 1-2-3 Chante avec moi
13 Trois p'tits coups
14 La clef du succès
15 Maman aimait les roses
16 Prends cette lettre Maria
17 Et si moi je n'veux pas (avec Patrick Zabé)
18 Ces longs week-ends
19 Prends-moi
20 À t'aimer
2 Le king n'est plus
3 T'aurais pas dû mourir si jeune
4 Être naturel
5 J'ai ta photo dans ma chambre
6 Chérie, je me souviens...
7 T'ai-je dit
8 Du soleil
9 Ne pleure pas daddy
10 Comme elles sont belles
11 Les amours d'été
12 1-2-3 Chante avec moi
13 Trois p'tits coups
14 La clef du succès
15 Maman aimait les roses
16 Prends cette lettre Maria
17 Et si moi je n'veux pas (avec Patrick Zabé)
18 Ces longs week-ends
19 Prends-moi
20 À t'aimer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.