Johnny Gill - Having Illusions - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Johnny Gill - Having Illusions




You were the only one, that I ever loved
Ты была единственной, кого я когда-либо любил.
And you promised you wouldn′t break my heart
И ты обещал, что не разобьешь мне сердце.
Oh please, tell me how could you do this to me?
О, пожалуйста, скажи мне, как ты могла так поступить со мной?
Well, I've been having dreams of losing you
Что ж, я мечтал о том, чтобы потерять тебя.
Then some how I don′t know my dream came true
А потом каким то образом я не знаю моя мечта сбылась
And I don't know if I could live alone
И я не знаю смогу ли я жить одна
Oh, I can't believe you still love me baby
О, я не могу поверить, что ты все еще любишь меня, детка.
It′s even impossible that you would even care
Даже невозможно, чтобы тебе было не все равно.
But I know I can′t forget that you let me down
Но я знаю, что не могу забыть, что ты подвел меня.
And I can't believe you broke my heart
И я не могу поверить, что ты разбила мне сердце.
I′m having illusions, I'm losing my mind
У меня иллюзии, я схожу с ума.
I can′t sleep at night 'cause I can′t have my baby tonight
Я не могу спать по ночам, потому что сегодня ночью у меня не будет ребенка.
Yeah baby, I'm losing my mind, I need you in my life
Да, детка, я схожу с ума, ты нужна мне в моей жизни.
So tell me how's it feel to know you′ve done some wrong
Так скажи мне каково это знать что ты сделал что то не так
To someone who was right for you
К тому, кто подходит тебе.
Oh, how could it be that you just don′t love me no more, yeah
О, как это может быть, что ты просто больше не любишь меня, да
Well you've been telling everybody I wasn′t you're type of guy
Что ж, ты всем говорил, что я не такой, как ты.
Well, you know that I am well but you were down
Что ж, ты знаешь, что я здоров, но ты был подавлен.
Oh, is it sick to think that you even love me
О, это больно-думать, что ты любишь меня.
I′ve even had second thoughts that you even care
Я даже сомневался, что тебе не все равно.
But I know I can't forget that you let me down
Но я знаю, что не могу забыть, что ты подвел меня.
And I can′t believe that you broke my heart
И я не могу поверить, что ты разбила мне сердце.
I'm having illusions, I'm losing my mind
У меня иллюзии, я схожу с ума.
I can′t sleep at night cause I can′t have my baby tonight
Я не могу спать по ночам потому что не могу родить сегодня ребенка
Yeah, baby I'm losing my mind, I need you in my life
Да, детка, я схожу с ума, ты нужна мне в моей жизни.
I′m having illusions, I'm losing my mind
У меня иллюзии, я схожу с ума.
I can′t figure out why my baby is out of my life
Я не могу понять, почему мой ребенок ушел из моей жизни.
Yeah, baby I'm losing my mind, I need you in my life
Да, детка, я схожу с ума, ты нужна мне в моей жизни.
Tell me, tell me why me?
Скажи мне, скажи мне, почему я?
Give me a reason why you had to leave
Назови мне причину, по которой тебе пришлось уйти.
After all that we′ve been through
После всего через что мы прошли
What did I ever do to lose you?
Что я сделал, чтобы потерять тебя?
Well I'll just sit right here and cry
Что ж, я просто буду сидеть здесь и плакать.
Because you know that I'd rather die
Потому что ты знаешь, что я лучше умру.
Than spend a day without you baby, I′m on my knees, I′m begging
Чем провести день без тебя, детка, я стою на коленях, я умоляю ...
God knows I need you, I need you, I need you, oh
Видит Бог, ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен, о
I'm having illusions, I′m losing my mind
У меня иллюзии, я схожу с ума.
I can't sleep at night ′cause I can't have my baby tonight
Я не могу спать по ночам, потому что сегодня ночью у меня не будет ребенка.
Yeah baby, I′m losing my mind, I need you in my life
Да, детка, я схожу с ума, ты нужна мне в моей жизни.
I'm having illusions, I'm losing my mind
У меня иллюзии, я схожу с ума.
I can′t figure out why my baby is out of my life
Я не могу понять, почему мой ребенок ушел из моей жизни.
Yeah, I′m losing my mind, I need you in my life
Да, я схожу с ума, ты нужна мне в моей жизни.
I'm having illusions, I can′t sleep at night
У меня иллюзии, я не могу спать по ночам.
Oh, said I need you baby, said I need you baby
О, сказал, что ты нужна мне, детка, сказал, что ты нужна мне, детка.
Said I want you baby, I can't live without you
Я сказал, что хочу тебя, детка, я не могу жить без тебя.





Авторы: Tony Rich, Antonio Jeffries, Antonio Richards


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.