Wrap My Body Tight (Jazzy B 12" remake version) - Johnny Gillперевод на русский

Wrap My Body Tight (Jazzy B 12" remake version)

Обними меня крепко (Jazzy B 12" remake version)

I fell out of bed

Я свалился с кровати

This morning

Этим утром

Oh, something was buggin′ me

Ох, что-то меня беспокоило

I couldn't sleep ′cause I hadn't had any lovin'

Я не мог уснуть, потому что мне не хватало ласки

So I′ve got to solve this problem out, baby

Так что я должен решить эту проблему, детка

And darling, I know what the remedy should be

И, дорогая, я знаю, каким должно быть лекарство

At night when I turn out the lights

Ночью, когда я выключаю свет

I want someone to wrap my body tight

Я хочу, чтобы кто-то крепко обнял меня

A lover to keep my body warm

Возлюбленную, чтобы согреть мое тело

I need a woman to wrap my body tight

Мне нужна женщина, чтобы крепко обнять меня

As the day goes by

По мере того, как проходит день

Thought weighs heavy on my mind

Мысль тяготит мой разум

Only thing I think about

Единственное, о чем я думаю

Is tonight the lights go out

Это о том, как сегодня вечером погаснет свет

Ooh, and I hope it′s you tonight

Ох, и я надеюсь, что сегодня вечером это будешь ты

But not just tonight

Но не только сегодня вечером

Every day and every night I want your love

Каждый день и каждую ночь я хочу твоей любви

Hold me, sweet, sweet love

Обними меня, сладкая, сладкая любовь

So I'm telling you my problems

Так что я рассказываю тебе о своих проблемах

Because I know you know exactly what I need, woo

Потому что я знаю, что ты точно знаешь, что мне нужно, ох

At night when I turn out the lights

Ночью, когда я выключаю свет

I want someone to wrap my body tight

Я хочу, чтобы кто-то крепко обнял меня

A lover to keep my body warm

Возлюбленную, чтобы согреть мое тело

I need a woman to wrap my body tight

Мне нужна женщина, чтобы крепко обнять меня

At night when I turn out the lights

Ночью, когда я выключаю свет

I want someone to wrap my body tight

Я хочу, чтобы кто-то крепко обнял меня

A lover to keep my body warm

Возлюбленную, чтобы согреть мое тело

I need a woman to wrap my body tight

Мне нужна женщина, чтобы крепко обнять меня

Ooh

Ох

Come on, come on and squeeze me, girl

Давай, давай, обними меня, девочка

Warp, wrap my body

Обними, обними мое тело

Warp, wrap my body

Обними, обними мое тело

Real tight, yeah, yeah

Очень крепко, да, да

Girl, I have to solve this problem out, baby

Девочка, я должен решить эту проблему, детка

And I know what the remedy should be

И я знаю, каким должно быть лекарство

I need someone to hold me

Мне нужно, чтобы кто-то обнял меня

I need a woman right here, right here next to me

Мне нужна женщина прямо здесь, прямо здесь рядом со мной

At night when I turn out the lights

Ночью, когда я выключаю свет

I want someone to wrap my body tight

Я хочу, чтобы кто-то крепко обнял меня

A lover to keep my body warm

Возлюбленную, чтобы согреть мое тело

I need a woman to wrap my body tight

Мне нужна женщина, чтобы крепко обнять меня

At night when I turn out the lights

Ночью, когда я выключаю свет

I want someone to wrap my body tight

Я хочу, чтобы кто-то крепко обнял меня

A lover to keep my body warm

Возлюбленную, чтобы согреть мое тело

I need a woman to wrap my body tight

Мне нужна женщина, чтобы крепко обнять меня

At night when I turn out the lights

Ночью, когда я выключаю свет

I want someone to wrap my body tight

Я хочу, чтобы кто-то крепко обнял меня

A lover to keep my body warm

Возлюбленную, чтобы согреть мое тело

I need a woman to wrap my body tight

Мне нужна женщина, чтобы крепко обнять меня

Come on work me, hold me, love me

Давай, действуй, обнимай меня, люби меня

Оцените перевод

Авторы: James Harris Iii, Terry Lewis

Альбом

Johnny Gill

1 Fairweather Friend
2 Wrap My Body Tight
3 Never Know Love
4 Lady Dujour
5 Giving My All To You
6 Let's Spend The Night
7 My, My, My (Reprise)
8 My, My, My (live!)
9 Wrap My Body Tight (Jazzy B 12" remake version)
10 Feels so Much Better
11 Just Another Lonely Night

Еще альбомы