Текст и перевод песни Johnny Hallyday - Amen - Mix 2020
Amen
Аминь
Si
tu
prends
un
coup
Если
ты
примешь
удар
Amen
Аминь
Tends
ton
autre
joue
Подставь
другую
щеку.
Mon
frère,
tu
iras
droit
au
ciel
Брат
мой,
ты
пойдешь
прямо
на
небо.
Amen
Аминь
Si
on
gâche
ta
vie
Если
мы
испортим
тебе
жизнь.
Amen
Аминь
Pardonne,
dis
merci
Прости,
скажи
спасибо
Mon
frère,
tu
iras
droit
au
ciel
Брат
мой,
ты
пойдешь
прямо
на
небо.
Amen
Аминь
Amen
Аминь
Mon,
frère
tu
auras
droit
au
ciel
Мой,
брат,
ты
получишь
право
на
небо
Amen
Аминь
Surprise,
ton
cœur
Удивление,
твое
сердце
Amen
Аминь
Claque
d'une
vie
sans
cœur
Пощечина
бессердечной
жизни
Mon
frère,
tu
iras
en
enfer
Брат,
ты
отправишься
в
ад.
Oui,
dans
le
noir
Да,
в
темноте
Tu
iras
brûler
Ты
будешь
гореть
En
enfer
В
аду
En
enfer
В
аду
En
enfer
В
аду
Оцените перевод
1
Je suis né dans la rue & Medley Rock’n’roll (Répétitions) - Emission Europe 1 Midi du 22 avril 1969
2 Je suis né dans la rue - Mix 2020
3 Rivière... Ouvre ton lit - Mix 2020
4 Je n'ai besoin de personne - Mix 2020
5 Voyage au pays des vivants - Prise voix alternative inédite
6 Io ti voglio - Mix 2020
7 Rivière... Ouvre ton lit - Prise voix alternative inédite
8 Je te veux - Mix 2020
9 La nuit avec moi - Titre inédit
10 Voyage au pays des vivants - Mix 2020
11 Que je t'aime (22 avril 1969 Europe 1 Midi)
12 Réclamations - Prise voix alternative inédite
13 L'or de MacKenna - 1ère partie - BOF "L'or de MacKenna" - Mix 2020
14 Réclamations - Mix 2020
15 Que je t'aime (Version stéréo alternative)
16 Amen - Mix 2020
17 Les anges de la nuit - Mix 2020
18 Je suis non violent - Adaptation inédite
19 Le fou du Colorado
20 L’or de MacKenna - 2ème partie - BOF "L'or de MacKenna" - Mix 2020
21 Viens - Mix 2020
22 Quanto ti amo - Mix 2020
23 Regarde pour moi - Mix 2020
24 Que je t'aime (Version stéréo inédite)
25 Que je t'aime
26 Louisiana Man - Maquette anglaise inédite de Je suis né dans la rue
27 Magic Man - Maquette anglaise inédite de Voyage au pays des vivants
28 River - Maquette anglaise inédite de Rivière…ouvre ton lit
2 Je suis né dans la rue - Mix 2020
3 Rivière... Ouvre ton lit - Mix 2020
4 Je n'ai besoin de personne - Mix 2020
5 Voyage au pays des vivants - Prise voix alternative inédite
6 Io ti voglio - Mix 2020
7 Rivière... Ouvre ton lit - Prise voix alternative inédite
8 Je te veux - Mix 2020
9 La nuit avec moi - Titre inédit
10 Voyage au pays des vivants - Mix 2020
11 Que je t'aime (22 avril 1969 Europe 1 Midi)
12 Réclamations - Prise voix alternative inédite
13 L'or de MacKenna - 1ère partie - BOF "L'or de MacKenna" - Mix 2020
14 Réclamations - Mix 2020
15 Que je t'aime (Version stéréo alternative)
16 Amen - Mix 2020
17 Les anges de la nuit - Mix 2020
18 Je suis non violent - Adaptation inédite
19 Le fou du Colorado
20 L’or de MacKenna - 2ème partie - BOF "L'or de MacKenna" - Mix 2020
21 Viens - Mix 2020
22 Quanto ti amo - Mix 2020
23 Regarde pour moi - Mix 2020
24 Que je t'aime (Version stéréo inédite)
25 Que je t'aime
26 Louisiana Man - Maquette anglaise inédite de Je suis né dans la rue
27 Magic Man - Maquette anglaise inédite de Voyage au pays des vivants
28 River - Maquette anglaise inédite de Rivière…ouvre ton lit
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.