Attention - Johnny Hallyday перевод на английский

Attention

Attention
Si tu t'en vas
Je ne te rattraperai pas
Attention
Si tu t'en vas
Oh, mon amour prends garde à toi

J'en connais d'autres filles
Bien plus belles que toi
Tu peux partir tranquille
Elles n'attendent que ça, que ça

Mon amour ne crois pas
Que je vais te supplier pour ça

Je te dis
Attention
Si tu t'en vas
Je ne te rattraperai pas
Attention
Si tu t'en vas
Oh, mon amour prends garde à toi

Attention
Si tu t'en vas
Je ne te rattraperai pas
Attention
Si tu t'en vas
Oh, mon amour prends garde à toi

Un amour quand ça casse
Ce n'est plus comme avant
Tu peux laisser ta place
Pour aimer à tous vents, oh oui

Mon amour ne crois pas
Que je vais te supplier pour ça

Je te dis
Attention
Si tu t'en vas
Je ne te rattraperai pas
Attention
Si tu t'en vas
Oh, mon amour prends garde à toi

Attention
Si tu t'en vas
Je ne te rattraperai pas
Attention
Si tu t'en vas
Oh, mon amour prends garde à toi

Warning

Warning
If you leave
I won't run after you
Warning
If you leave
Oh, my love, be careful

I know other girls
Much prettier than you
You can leave without worry
They're just waiting for it, waiting for it

My love, don't think
That I'm going to beg you for this

I'm telling you
Warning
If you leave
I won't run after you
Warning
If you leave
Oh, my love, be careful

Warning
If you leave
I won't run after you
Warning
If you leave
Oh, my love, be careful

When love breaks
It's not like it was before
You can leave your place
To love freely, oh yes

My love, don't think
That I'm going to beg you for this

I'm telling you
Warning
If you leave
I won't run after you
Warning
If you leave
Oh, my love, be careful

Warning
If you leave
I won't run after you
Warning
If you leave
Oh, my love, be careful