Текст и перевод песни Johnny Hallyday - Avant de frapper
Au
moment
de
choisir
При
выборе
Qu'est-ce
qui
t'a
décidé
Что
ты
решил
Coup
de
tête
ou
bien
pire
Удар
головой
или
намного
хуже
L'idéal,
les
idées
Идеал,
идеи
Si
les
apparences
Если
внешность
Ressemblent
à
un
bon
à
tirer
Выглядят
как
хорошо
стрелять
Est-ce
que
ta
main
tremble
Дрожит
ли
твоя
рука
Avant
de
frapper
Перед
ударом
Se
porter
volontaire
Добровольно
Pour
la
basse
besogne
За
бас-безонь
Obliger
à
se
taire
Заставить
замолчать
Le
premier
qui
grogne
Первый,
кто
ворчит
Si
les
grands
ensemble
Если
большие
вместе
Laissent
le
faible
isolé
Пусть
слабый
изолированный
Est-ce
que
ta
main
tremble
Дрожит
ли
твоя
рука
Avant
de
frapper
Перед
ударом
Dans
l'ombre
et
l'attente
В
тени
и
ожидании
Un
doigt
sur
la
détente
Палец
на
спусковом
крючке
Dans
l'ombre
et
l'attente
В
тени
и
ожидании
Un
doigt
sur
la
détente
Палец
на
спусковом
крючке
Comme
tu
as
renoncé
Как
ты
отказался
À
ton
libre
arbitre
По
своей
воле
Celui
qui
a
le
titre
Тот,
кто
имеет
титул
T'envoie
les
yeux
fermés
Пошлет
тебя
с
закрытыми
глазами
Comme
un
chien
Как
собака
Un
chien
enragé
Бешеная
собака
Est-ce
que
ta
main
tremble
Дрожит
ли
твоя
рука
Avant
de
frapper
Перед
ударом
Dans
l'ombre
et
l'attente
В
тени
и
ожидании
Un
doigt
sur
la
détente
Палец
на
спусковом
крючке
Dans
l'ombre
et
l'attente
В
тени
и
ожидании
Un
doigt
sur
la
détente
Палец
на
спусковом
крючке
Un
doigt
sur
la
détente
Палец
на
спусковом
крючке
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.