Текст и перевод песни Johnny Hallyday - C'est le mashed potatoes (Live à l'Olympia 1962)
Dis,
johnny,
qu'est-ce
que
tu
danses?
Скажи,
Джонни,
что
ты
танцуешь?
C'est
drÃ'lement
chouette,
ça
Это
чертовски
классно
Comment
ça
s'appelle?
Как
это
называется?
C'est
le
Mashed
potatoes
Это
мэшад
потэйтос
Ã*a
ressemble
un
peu
au
Charleston
Немного
похоже
на
чарльстон
Oui,
un
peu
au
slop
aussi
Да,
и
на
слоп
тоже
Tu
veux
pas
nous
l'apprendre?
Научишь
нас?
Si,
bien
sÃr
Конечно
Allez,
tout
le
monde
autour
de
moi!
Все
ко
мне!
Mashed
potaoes,
pam
pam
palam
Мэшад
потэйтос,
пам
пам
палаам
Mashed
potaoes,
pam
pam
palam
Мэшад
потэйтос,
пам
пам
палаам
Mashed
potaoes,
pam
pam
palam
Мэшад
потэйтос,
пам
пам
палаам
Viens
danser
le
mashed
potatoes
Давай
станцуем
мэшад
потэйтос
Ah,
prends-moi
la
main
А,
возьми
меня
за
руку
Oh,
oui,
viens
avec
moi
О,
да,
пойдем
со
мной
Apprendre
ce
nouveau
pas
Учим
новый
шаг
Mashed
potaoes,
pam
pam
palam
Мэшад
потэйтос,
пам
пам
палаам
Mashed
potaoes,
pam
pam
palam
Мэшад
потэйтос,
пам
пам
палаам
Mashed
potaoes,
pam
pam
palam
Мэшад
потэйтос,
пам
пам
палаам
Viens
danser
le
mashed
potatoes
Давай
станцуем
мэшад
потэйтос
Ah,
tu
voles
un
brin
de
slap
et
de
charleston
А,
ты
украла
чуточку
из
слэпа
и
чарльстона
Et
sur
ce
joyeuxain
И
под
эту
веселую
музыку
Tu
danseras
comme
personne
Ты
будешь
танцевать,
как
никто
другой
Mashed
potaoes,
pam
pam
palam
Мэшад
потэйтос,
пам
пам
палаам
Mashed
potaoes,
pam
pam
palam
Мэшад
потэйтос,
пам
пам
палаам
Mashed
potaoes,
pam
pam
palam
Мэшад
потэйтос,
пам
пам
палаам
Viens
danser
le
mashed
potatoes
Давай
станцуем
мэшад
потэйтос
Ouais,
tu
peux
aussi
Да,
ты
можешь
также
Le
danser
doucement
Танцевать
его
нежно
Ou
si
tu
en
as
envie
Или,
если
хочешь
Le
faire
très
rapidement
Делать
это
очень
быстро
Mashed
potaoes,
pam
pam
palam
Мэшад
потэйтос,
пам
пам
палаам
Mashed
potaoes,
pam
pam
palam
Мэшад
потэйтос,
пам
пам
палаам
Mashed
potaoes,
pam
pam
palam
Мэшад
потэйтос,
пам
пам
палаам
Viens
danser
le
mashed
potatoes
Давай
станцуем
мэшад
потэйтос
Mashed
potaoes,
pam
pam
palam
Мэшад
потэйтос,
пам
пам
палаам
Mashed
potaoes,
pam
pam
palam
Мэшад
потэйтос,
пам
пам
палаам
Mashed
potaoes,
pam
pam
palam
Мэшад
потэйтос,
пам
пам
палаам
Viens
danser
le
mashed
potatoes
Давай
станцуем
мэшад
потэйтос
Оцените перевод
1
Laissez-nous twister (Live à l'Olympia 1962)
2 Tout bas, tout bas (Live à l'Olympia 1962)
3 Viens danser le twist (Live à l'Olympia 1962)
4 Comme l'été dernier (Live à l'Olympia 1962)
5 C'est le mashed potatoes (Live à l'Olympia 1962)
6 Hey ! Baby (Live à l'Olympia 1962)
7 La bagarre (Trouble) (Live à l'Olympia 1962)
8 I Got a Woman (Live à l'Olympia 1962)
9 Retiens la nuit (Live à l'Olympia 1962)
10 Pas cette chanson (Live à l'Olympia 1962)
11 Serre la main d'un fou (Live à l'Olympia 1962)
12 Dans un jardin d'amour (Live à l'Olympia 1962)
13 C'est une fille comme toi (Live à l'Olympia 1962)
14 L'idole des jeunes (Live à l'Olympia 1962)
15 Elle est terrible - Live à l'Olympia / Soirée du 27 octobre 1962
16 Samedi soir (Live à l'Olympia 1962)
2 Tout bas, tout bas (Live à l'Olympia 1962)
3 Viens danser le twist (Live à l'Olympia 1962)
4 Comme l'été dernier (Live à l'Olympia 1962)
5 C'est le mashed potatoes (Live à l'Olympia 1962)
6 Hey ! Baby (Live à l'Olympia 1962)
7 La bagarre (Trouble) (Live à l'Olympia 1962)
8 I Got a Woman (Live à l'Olympia 1962)
9 Retiens la nuit (Live à l'Olympia 1962)
10 Pas cette chanson (Live à l'Olympia 1962)
11 Serre la main d'un fou (Live à l'Olympia 1962)
12 Dans un jardin d'amour (Live à l'Olympia 1962)
13 C'est une fille comme toi (Live à l'Olympia 1962)
14 L'idole des jeunes (Live à l'Olympia 1962)
15 Elle est terrible - Live à l'Olympia / Soirée du 27 octobre 1962
16 Samedi soir (Live à l'Olympia 1962)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.