Johnny Hallyday - Celui qui t'a fait pleurer - перевод текста песни на русский

Celui qui t'a fait pleurer - Johnny Hallydayперевод на русский




Celui qui t'a fait pleurer
Тот, кто заставил тебя плакать
Jamais, jamais
Никогда, никогда
On ne tiendra ma vie
Не удержать мою жизнь
Comme toi, oui, tu vois
Как ты, да, ты видишь
Je suis pris
Я пленен
De toujours, l'amour
Навеки, любовь
C'est près de toi
Это рядом с тобой
Que mon cœur l'a désiré
Мое сердце ее желало
Ouais qu'il revienne
Да, пусть возвращается
Qu'il revienne
Пусть возвращается
À celui qui t'a fait pleurer
К тому, кто заставил тебя плакать
Avant
Раньше
Celui qui t'a fait pleurer
Тот, кто заставил тебя плакать
Il n'a pas su t'aimer
Он не сумел тебя любить
Te prouver un jour
Доказать однажды
Son amour en retour
Свою любовь в ответ
Te voyant souffrir
Видя твои страдания
Mon cœur t'a prise
Мое сердце забрало тебя
À lui, c'est vrai
У него, это правда
Sans regret
Без сожаления
Qu'il revienne
Пусть возвращается
Qu'il revienne
Пусть возвращается
Celui qui t'a fait pleurer
Тот, кто заставил тебя плакать
Avant
Раньше
Celui qui t'a fait pleurer
Тот, кто заставил тебя плакать
Il tenait ton amour
Он держал твою любовь
Enfermé dans ses bras
Запертой в своих объятиях
Sans savoir que c'était toi
Не зная, что это была ты
Mais, c'est trop tard
Но, слишком поздно
Oui, tu vois
Да, ты видишь
Il peut pleurer
Он может плакать
À présent, tu es à moi
Теперь ты моя
Qu'il revienne
Пусть возвращается
Qu'il revienne
Пусть возвращается
Celui qui t'a fait pleurer
Тот, кто заставил тебя плакать
Avant
Раньше
Celui qui t'a fait pleurer
Тот, кто заставил тебя плакать





Авторы: Diane Kilroy, Ralph Bernet, Eddie Kilroy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.