Chance - Johnny Hallydayперевод на русский
Chance
Шанс
Je
crois
bien
qu'il
me
reste
une
chance
Кажется,
у
меня
еще
есть
шанс,
Et
je
voudrais
pour
une
fois
la
garder
И
я
хочу
на
этот
раз
его
сохранить.
Ne
pas
gâcher
cet
amour
inespéré
Не
испортить
эту
неожиданную
любовь.
Chance
Шанс
Pour
une
fois
que
j'ai
de
la
chance
Раз
уж
мне
повезло,
J'avais
bien
peur
de
ne
plus
croire
au
bonheur
Я
боялся,
что
больше
не
поверю
в
счастье,
Mais
il
faut
croire
à
l'amour
du
fond
du
cœur,
yeh
Но
нужно
верить
в
любовь
всем
сердцем,
да.
Il
y
avait
par
le
monde
une
inconnue
Где-то
в
мире
была
незнакомка,
Et
en
deux
secondes
И
за
две
секунды
J'ai
su
qu'avec
elle
je
tenais
ma
Я
понял,
что
с
ней
я
нашел
свой
Chance
Шанс
Depuis
longtemps
j'attendais
ma
chance
Я
так
долго
ждал
своего
шанса,
Elle
est
venue
quand
je
croyais
tout
perdu
Он
появился,
когда
я
думал,
что
все
потеряно.
Je
veux
garder
cet
amour
inattendu
Я
хочу
сохранить
эту
неожиданную
любовь.
Il
y
avait
par
le
monde
quelqu'un
pour
moi
Где-то
в
мире
был
кто-то
для
меня,
Et
ma
folle
ronde
est
terminée
И
мои
безумные
поиски
закончились,
Car
j'ai
trouvé
ma
Потому
что
я
нашел
свой
Chance
Шанс
Je
crois
bien
qu'il
me
reste
une
chance
Кажется,
у
меня
еще
есть
шанс,
Et
je
voudrais,
ouais,
pour
une
fois
la
garder
И
я
хочу,
да,
на
этот
раз
его
сохранить.
Ne
pas
gâcher
cet
amour
inespéré,
yeh
Не
испортить
эту
неожиданную
любовь,
да.
Ouais,
chance
Да,
шанс
J'ai
ma
chance
У
меня
есть
шанс
Ma
vraie
chance
Мой
настоящий
шанс
Ma
dernière
chance
Мой
последний
шанс
Оцените перевод
1 Serre la main d'un fou
2 Medley La Bagarre / Trouble
3 Ce n'est pas juste après tout
4 Comme Une Ombre Sur Moi
5 Pas cette chanson
6 Les bras en croix (Stereo Version)
7 Poupée brisée
8 Twistin' U.S.A
9 Une fille comme toi
10 Tout Bas, Tout Bas, Tout Bas
11 Dis-moi oui
12 Tu peux la prendre
13 Ya ya Twist (Ya Ya)
14 La faute au Twist
15 Nous quand on s'embrasse
16 Laissez Nous Twister
17 Hey ! baby
18 Mashed Potatoes Time
19 Je ne danserai plus jamais
20 Quand un air vous possède
21 Tes tendres années
22 Madison twist
23 Danse le twist avec moi
24 Comme L'Eté Dernier
25 Dans un jardin d'amour
26 Il faut saisir sa chance
27 Rien n'a changé
28 A Plein Coeur
29 Toi qui regrettes
30 Douces filles de seize ans
31 Quitte-moi doucement
32 Douce violence
33 L'idole des jeunes
34 Viens danser le twist
35 Let's Twist Again
36 Wap-dou-wap
37 Sam'di soir
38 Si tu me téléphones
39 Elle est terrible
40 Retiens la nuit
41 Pour moi la vie va commencer
42 Avec Une Poignée De Terre
43 Le Cri
44 Oui Je Veux
45 C'Est Une Fille Comme Toi
46 Qui Aurait Dit Ca
47 Mème Heure, Mème Place
48 C'Est Le Mashed Potatoes
49 Quand ce jour viendra
50 Parc'Que J'Ai Revu Linda
51 Chance
52 T'As Qu'Seize Ans
53 J'Ai Besoin De Ton Amour
54 Da Dou Ron Ron
55 Ma Guitare
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.