Johnny Hallyday - Chez Madame Lolita - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Johnny Hallyday - Chez Madame Lolita




Chez Madame Lolita
Chez Madame Lolita
J'irai dans la ville basse
I will go to the lower town
Chez Madame Lolita
To Madame Lolita's
J'offrirai le champagneÀ ses filles sans joie
I will offer champagneTo her joyless daughters
On se fera la fête
We will party
Jusqu'au petit matin
Until the early morning
J'irai dans la ville basse
I will go to the lower town
Chez Madame Lolita
To Madame Lolita's
J'irai dans la ville gaie
I will go to the gay town
J'irai chez Casino
I will go to Casino
Je prendrai mes souvenirs
I will take my memories
Mon avenir et ma peau
My future and my skin
Et je jouerai coup sec
And I will play risky
Le tout sur le zéro
All on zero
J'irai dans la ville basse
I will go to the lower town
Chez Madame Lolita
To Madame Lolita's
Quand je serai trop vieux
When I am too old
Pour dire je t'aime et le faire
To say I love you and to make love
Quand je serai trop vieux
When I am too old
Pour espérer vivre vieux
To hope to live old
Avant de quitter ici-bas
Before leaving here below
Avant de grimper au bon Dieu
Before climbing to the good Lord
Je ferai une de ces noubas
I will make one of these parties
Chez Madame Lolita
At Madame Lolita's
J'irai dans la ville triste
I will go to the sad town
Rue de la SPAJe chercherai un chien
Street of the SPAI will look for a dog
Un plus perdu que moi
More lost than me
Si je n'en trouve pas
If I don't find one
J'irai voir côté chat
I will go see about a cat
J'irai dans la ville triste
I will go to the sad town
Rue de la SPAQuand je serai trop vieux
Street of the SPAWhen I am too old
Pour dire je t'aime et le faire
To say I love you and to make love
Quand je serai trop vieux
When I am too old
Pour espérer vivre vieux
To hope to live old
Avant de quitter ici-bas
Before leaving here below
Avant de grimper au bon Dieu
Before climbing to the good Lord
Je ferai une de ces noubas
I will make one of these parties
Chez Madame Lolita
At Madame Lolita's
Quand je serai trop vieux
When I am too old
Pour dire je t'aime et le faire
To say I love you and to make love
Quand je serai trop vieux
When I am too old
Pour espérer vivre vieux
To hope to live old
Avant de quitter ici-bas
Before leaving here below
Avant de grimper au bon Dieu
Before climbing to the good Lord
Je ferai une de ces noubas
I will make one of these parties
Chez Madame Lolita
At Madame Lolita's





Авторы: Gilles Thibaut, Gerard Layani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.