Текст и перевод песни Johnny Hallyday - Comme Un Fou - Live Vegas 96 / Version 2003

Comme Un Fou - Live Vegas 96 / Version 2003

Sur le trottoir d'en face je la vois passer
Elle mange une glace et elle n'est pas pressée
Oh oh oh elle me sourit oh oh oh
Pour une fille comme ça
Moi, je suis comme un fou
Moulée dans un t-shirt et un vieux jean usé
Elle a des yeux noisette et ses cheveux sont dorés
Oh oh oh elle me sourit oh oh oh
Pour une fille comme ça
Moi, je suis comme un fou
Elle a des hanches à faire rêver
Et son t-shirt ne peut rien cacher
Tout ce que j'ai si elle veut je lui donne
Ouais mais contre son numéro de téléphone
Oh oui, mais elle me fait un signe
Un geste de la main
C'est pour moi, elle m'appelle
Oh oh oh elle me sourit oh oh oui
Pour une fille comme ça, hum oui
Moi, je suis comme un fou
Elle a des hanches à faire rêver
Et son t-shirt ne peut rien cacher
Tout ce que j'ai si elle veut je lui donne
Ouais mais contre son numéro de téléphone
Oh oui mais un taxi s'arrête
Elle monte et elle s'en va
Le signe de la main ce n'était pas pour moi
Oh oh oh j'ai tout compris oh oh oui
Alors je reste là
Oh oui, et je suis comme un fou
Alors je reste là
Oh oui, et je suis comme un fou
Alors je reste là
Oh oui, et je suis comme un fou...

Like a Fool - Live Vegas 96 / Version 2003

I see her walking past on the sidewalk opposite
She's eating an ice cream and she's not in a hurry
Oh oh oh she smiled at me oh oh oh
For a girl like that
I'm like a fool
Molded in a t-shirt and old worn jeans
She has hazel eyes and her hair is golden
Oh oh oh she smiled at me oh oh oh
For a girl like that
I'm like a fool
She has hips to dream of
And her t-shirt can't hide anything
Anything I have, if she wants it, I'll give it to her
But for her phone number
Oh yes, but she gives me a sign
A gesture of the hand
It's for me, she's calling me
Oh oh oh she smiled at me oh oh yes
For a girl like that, oh yes
I'm like a fool
She has hips to dream of
And her t-shirt can't hide anything
Anything I have, if she wants it, I'll give it to her
But for her phone number
Oh yes, but a taxi pulls up
She gets in and drives away
The wave wasn't for me
Oh oh oh I see it all oh oh yes
So I'll stay here
Oh yes, and I'm like a fool
So I'll stay here
Oh yes, and I'm like a fool
So I'll stay here
Oh yes, and I'm like a fool...