Текст и перевод песни Johnny Hallyday - Comme si je devais mourir demain
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Comme si je devais mourir demain
As If I Were to Die Tomorrow
Aujourd'hui
je
veux
tout
te
dire
Today
I
want
to
tell
you
everything
Je
ne
peux
plus
vivre
et
mentir
I
can't
live
and
lie
anymore
J'ai
vécu
comme
un
animal
I've
lived
like
an
animal
Combien
de
fois
t'ai-je
fait
mal
How
many
times
have
I
hurt
you
J'ai
voulu
vivre
à
tout
prix
I
wanted
to
live
at
any
cost
Je
n'ai
rien
fait
de
ma
vie
I've
done
nothing
with
my
life
Mais
pour
la
première
fois
But
for
the
first
time
Je
chante
comme
si
je
devais
I'm
singing
as
if
I
had
to
Mourir
demain
Die
tomorrow
Notre
amour
est
écrit
dans
nos
mains
Our
love
is
written
in
our
hands
Mourir
demain
Die
tomorrow
Notre
amour
est
écrit
dans
nos
mains
Our
love
is
written
in
our
hands
Mourir
demain
Die
tomorrow
Aujourd'hui,
oh,
je
n'en
peux
plus
Today,
oh,
I
can't
take
it
anymore
Je
mets
mon
front
sur
ton
sein
nu
I
put
my
forehead
on
your
naked
chest
J'ai
failli
te
perdre
cent
fois
I
almost
lost
you
a
hundred
times
Je
sais
que
tu
vaux
mieux
que
moi
I
know
that
you
are
worth
more
than
me
Maintenant,
j'ai
tout
compris
Now,
I
understand
everything
Je
recommence
ma
vie
I'm
starting
my
life
over
Et
pour
la
première
fois
And
for
the
first
time
Je
t'aime
comme
si
je
devais
I
love
you
as
if
I
had
to
Mourir
demain
Die
tomorrow
Notre
amour
est
écrit
dans
nos
mains
Our
love
is
written
in
our
hands
Mourir
demain
Die
tomorrow
Notre
amour
est
écrit
dans
nos
mains
Our
love
is
written
in
our
hands
Je
t'aime,
je
t'aime
comme
si
je
devais
mourir
demain
I
love
you,
I
love
you
as
if
I
had
to
die
tomorrow
Notre
amour
est
écrit
dans
nos
mains
Our
love
is
written
in
our
hands
Mourir
demain
Die
tomorrow
Notre
amour
est
écrit
dans
nos
mains
Our
love
is
written
in
our
hands
Je
t'aime,
je
t'aime
comme
si
je
devais
mourir
demain
I
love
you,
I
love
you
as
if
I
had
to
die
tomorrow
Notre
amour
est
écrit
dans
nos
mains
Our
love
is
written
in
our
hands
Mourir
demain
Die
tomorrow
Notre
amour
est
écrit
dans
nos
mains
Our
love
is
written
in
our
hands
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: patrick lemaître, j.p. lang, jean-pierre lang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.