Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cours plus vite Charlie
Беги быстрее, Чарли
Le
paysan
nommé
Charlie
Фермер
по
имени
Чарли
Avait
dit
à
son
voisin
Jean
Сказал
однажды
соседу
Жану:
Nous
aimons,
je
crois,
la
même
fille
Мы
любим,
уверен,
одну
и
ту
жe
девицу
Depuis
déjà
longtemps
Уже
долгий
срок
Faisons
alors
une
course
Давай
же
устроим
гонку
À
travers
tout
le
pays
Через
весь
этот
край
Celui
de
nous
deux
qui
gagnera
Тот
из
нас,
кто
первым
придет,
Épousera
Lucie
Женится
на
Люси
Cours
plus
vite
Charlie
et
tu
gagneras
Беги
быстрее,
Чарли,
и
победишь
Ne
te
retourne
pas
Не
оглядывайся
назад
Cours
plus
vite
Charlie
et
tu
gagneras
Беги
быстрее,
Чарли,
и
победишь
La
fille
sera
pour
toi
Девушка
станет
твоей
Jean
avait
une
voiture
У
Жана
был
автомобиль
Qui
attirait
les
regards
Привлекавший
все
взгляды
Il
croyait
bien
que
son
argent
Он
верил,
что
его
деньги
Achéterait
l'amour
Смогут
купить
любовь
Il
avait
déjà
ouvert
Он
уже
распахнул
Les
portes
de
son
palais
Двери
своего
дворца
Pour
recevoir
les
jolis
yeux
verts
Чтоб
принять
зеленые
прелестные
очи
De
mademoiselle
Lucie
Мадемуазель
Люси
Cours
plus
vite
Charlie
et
tu
gagneras
Беги
быстрее,
Чарли,
и
победишь
Ne
te
retourne
pas
Не
оглядывайся
назад
Cours
plus
vite
Charlie
et
tu
gagneras
Беги
быстрее,
Чарли,
и
победишь
La
fille
sera
pour
toi
Девушка
станет
твоей
Mais
le
paysan
nommé
Charlie
Но
фермер
по
имени
Чарли
N'était
pas
si
riche
que
Jean
Был
не
так
богат,
как
Жан
Il
n'avait
jamais
de
beaux
habits
У
него
не
было
дорогих
нарядов
Il
courait
les
pieds
nus
Он
бежал
босиком
Il
connaissait
le
pays
Он
знал
каждый
уголок
земли,
Les
forêts
et
les
cours
d'eau
Леса
и
ручьи,
Et
le
vent
qui
était
son
ami
И
ветер,
что
был
ему
другом,
Lui
soufflait
dans
le
dos
Толкал
в
спину
его
Cours
plus
vite
Charlie
et
tu
gagneras
Беги
быстрее,
Чарли,
и
победишь
Ne
te
retourne
pas
Не
оглядывайся
назад
Cours
plus
vite
Charlie
et
tu
gagneras
Беги
быстрее,
Чарли,
и
победишь
La
fille
sera
pour
toi
Девушка
станет
твоей
Plus
vite
Charlie
Быстрее,
Чарли,
La
fille
sera
pour
toi
Девушка
станет
твоей
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 0, Wayne P. Walker, Marijohn Wilkin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.