E Tu Sei Tu - Johnny Hallyday перевод на русский

E Tu Sei Tu

Io capito per caso in mezzo a quel caffé
C'è folla eh io ti sento tutta contro me
Ooh (ooh) come stai?
Ooh (ooh), ooh tu non mi parli più
Ooh, io sono io e tu sei tu
Un giorno ti rincontro e parli di Chopin
Da me ti presentavi con "Salut, les copains"
Ooh (ooh) ma chi sei?
Ooh (ooh), ooh non ti conosco più
Ooh, sì, io sono io e tu sei tu
Tu sei cambiata, ecco cos'è
Forse la vita è così e va beh
Però perché non l'hai fatto con me?
Potevo essere un uomo nuovo insieme a te
Ma adesso è troppo tardi ed ora lo so già
Che se tu ti innamori della libertà
Ooh (ooh) non è così
Ooh (ooh) ooh non ci pensiamo più
Oh sì, io sono io e tu sei tu
Tu sei cambiata, ecco cos'è
Forse la vita è così e va beh
Però perché non l'hai fatto con me?
Potevo essere un uomo nuovo insieme a te
Ma adesso è troppo tardi ed ora lo so già
Che se tu ti innamori della libertà
Ooh (ooh) non è così
Ooh (ooh) ooh non ci pensiamo più
Oh sì, io sono io e tu sei tu
Non ci pensiamo più
Oh sì, io sono io e tu sei tu
Non ci pensiamo più
Ooh sì, io sono io e tu sei tu
Non ci pensiamo più
Ooh sì, io sono io e tu sei tu

И ты - это ты

Я случайно оказался в этом кафе,
Там толпа, и я чувствую тебя всю против меня.
О-о (о-о), как дела?
О-о (о-о), о-о, ты больше не говоришь со мной.
О-о, я — это я, а ты — это ты.
Однажды я снова встретил тебя, и ты говорила о Шопене.
Раньше ты представлялась мне со словами "Привет, ребята".
О-о (о-о), да кто ты такая?
О-о (о-о), о-о, я больше тебя не узнаю.
О-о, да, я — это я, а ты — это ты.
Ты изменилась, вот в чем дело.
Может быть, такова жизнь, ну и ладно.
Но почему ты не сделала этого со мной?
Я мог бы стать новым человеком рядом с тобой.
Но теперь слишком поздно, и я уже знаю,
Что если ты влюбилась в свободу,
О-о (о-о), это не так.
О-о (о-о), о-о, давай больше не будем об этом думать.
О да, я — это я, а ты — это ты.
Ты изменилась, вот в чем дело.
Может быть, такова жизнь, ну и ладно.
Но почему ты не сделала этого со мной?
Я мог бы стать новым человеком рядом с тобой.
Но теперь слишком поздно, и я уже знаю,
Что если ты влюбилась в свободу,
О-о (о-о), это не так.
О-о (о-о), о-о, давай больше не будем об этом думать.
О да, я — это я, а ты — это ты.
Давай больше не будем об этом думать.
О да, я — это я, а ты — это ты.
Давай больше не будем об этом думать.
О да, я — это я, а ты — это ты.
Давай больше не будем об этом думать.
О да, я — это я, а ты — это ты.