Johnny Hallyday - Entre mes mains (Live au Palais Omnisports de Paris Bercy) - перевод текста песни на русский
Johnny Hallyday Entre mes mains (Live au Palais Omnisports de Paris Bercy)

Johnny Hallyday - Entre mes mains (Live au Palais Omnisports de Paris Bercy)

Текст и перевод песни Johnny Hallyday - Entre mes mains (Live au Palais Omnisports de Paris Bercy)




Combien de capitaines
Сколько капитанов
Et combien de soldats
И сколько солдат
Qu'ils soient de plomb de bois
Они приводят дерева
Sont morts entre mes doigts
Умерли между моих пальцев
Je n'étais qu'un enfant
Я был ребенком
Pourtant je me souviens
Тем не менее я помню
J'ai pleuré bien souvent
Я часто плакала.
En regardant mes mains
Глядя на мои руки
Entre mes mains
В моих руках
Je n'y peux rien
Я ничего не могу с этим поделать.
Tout se brise
Все ломается
Entre mes mains
В моих руках
J'ai connu bien des filles
Я знал много девушек.
Puis j'ai connu la fille
Потом я узнал девушку
J'ai souvent fait l'amour
Я часто занимался любовью.
Puis j'ai connu l'amour
Тогда я познал любовь
Tout paraissait facile
Все казалось легким
Elle m'aimait je l'aimais
Она любила меня, я любил ее
Mais l'amour c'est fragile
Но любовь это хрупкая
Plus fragile qu'un jouet
Более хрупкая, чем игрушка
Entre mes mains
В моих руках
Je n'y peux rien
Я ничего не могу с этим поделать.
Tout se brise
Все ломается
Entre mes mains
В моих руках




Johnny Hallyday - Born Rocker Tour (Concert au Palais Omnisports de Paris Bercy) [Live]
Альбом
Born Rocker Tour (Concert au Palais Omnisports de Paris Bercy) [Live]
дата релиза
25-11-2013

1 Que je t'aime (Live au Palais Omnisports de Paris Bercy)
2 Allumer le feu (Live au Palais Omnisports de Paris Bercy)
3 Ma gueule (Live au Palais Omnisports de Paris Bercy)
4 Je te promets (en duo avec Amel Bent) [Live au Palais Omnisports de Paris Bercy] [with Amel Bent]
5 Marie (Live au Palais Omnisports de Paris Bercy)
6 Deux étrangers (Live au Palais Omnisports de Paris Bercy)
7 Diego (Live au Palais Omnisports de Paris Bercy)
8 Quelque chose de Tennessee (Live au Palais Omnisports de Paris Bercy)
9 Sur ma vie (en duo avec Charles Aznavour) [Live au Palais Omnisports de Paris Bercy] [with Charles Aznavour]
10 Entre mes mains (Live au Palais Omnisports de Paris Bercy)
11 20 ans (en duo avec Florent Pagny) [Live au Palais Omnisports de Paris Bercy] [with Florent Pagny]
12 Gabrielle (Live au Palais Omnisports de Paris Bercy)
13 I Who Have Nothing (en duo avec Sy Smith) [Live au Palais Omnisports de Paris Bercy] [with Sy Smith]
14 Qu'est-ce que tu croyais (Live au Palais Omnisports de Paris Bercy)
15 Retiens la nuit (Live au Palais Omnisports de Paris Bercy)
16 I'm Gonna Sit Right Down and Cry Over You (Live au Palais Omnisports de Paris Bercy)
17 Laisse les filles (Live au Palais Omnisports de Paris Bercy)
18 Si j'étais un charpentier (Live au Palais Omnisports de Paris Bercy)
19 Tes tendres années (Live au Palais Omnisports de Paris Bercy)
20 Sang pour sang (en duo avec David Hallyday) [Live au Palais Omnisports de Paris Bercy] [with David Hallyday]
21 Fils de personne (en duo avec Yarol Poupaud) [Live au Palais Omnisports de Paris Bercy] [with Yarol Poupaud]
22 La musique que j'aime (en duo avec Eddy Mitchell) [Live au Palais Omnisports de Paris Bercy] [with Eddy Mitchell]
23 Si tu pars (Live au Palais Omnisports de Paris Bercy)
24 L'envie (Live au Palais Omnisports de Paris Bercy)
25 L'attente (Live au Palais Omnisports de Paris Bercy)
26 L'amour à mort (Live au Palais Omnisports de Paris Bercy)
27 Quand on n'a que l'amour (avec Yvan Cassar) [Live au Palais Omnisports de Paris Bercy] [with Yvan Cassar]
28 Joue pas de Rock'n'Roll (Live au Palais Omnisports de Paris Bercy)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.