Hey Lovely Lady ((French)) - Johnny Hallydayперевод на русский
Hey,
hey
lovely
lady
Эй,
эй,
прекрасная
леди,
Tu
me
rends
crazy
Ты
сводишь
меня
с
ума,
Quand
je
te
vois
Когда
я
вижу
тебя.
Hey,
hey
lovely
lady
Эй,
эй,
прекрасная
леди,
Toi
tu
tiens
ma
vie
Ты
держишь
мою
жизнь
Entre
tes
doigts
В
своих
руках.
Hey,
hey
lovely
baby
Эй,
эй,
прекрасная
малышка,
Tu
es
si
jolie
Ты
такая
красивая,
Ouais,
trop
pour
m'aimer
Да,
слишком
красивая,
чтобы
любить
меня.
Hey,
hey
lovely
lady
Эй,
эй,
прекрасная
леди,
Tu
mets
dans
mes
nuits
Ты
приносишь
в
мои
ночи
Le
ciel
d'été
Летнее
небо.
Tu
n'appartiens
à
personne
Ты
никому
не
принадлежишь,
Tu
dis
toujours
oui
Ты
всегда
говоришь
"да".
Je
prends
ce
que
tu
me
donnes
Я
беру
то,
что
ты
мне
даешь,
Et
l'amour
quand
tu
as
envie
И
любовь,
когда
ты
хочешь.
Hey,
hey
lovely
lady
Эй,
эй,
прекрасная
леди,
Tu
me
rends
crazy
Ты
сводишь
меня
с
ума,
Quand
je
te
vois
Когда
я
вижу
тебя.
Quand
tu
me
dis
oui
Когда
ты
говоришь
мне
"да",
Que
tu
m'aimes
Что
ты
любишь
меня,
Je
sais
que
tu
mens
Я
знаю,
что
ты
лжешь,
Mais
je
te
garde
quand
même
Но
я
все
равно
держу
тебя
рядом,
Car
dans
mes
nuits
Потому
что
в
моих
ночах
C'est
toi
que
j'attends
Это
тебя
я
жду.
Hey,
hey
lovely
lady
Эй,
эй,
прекрасная
леди,
Tu
me
rends
crazy
Ты
сводишь
меня
с
ума,
Quand
je
te
vois
Когда
я
вижу
тебя.
Hey,
hey
lovely
lady
Эй,
эй,
прекрасная
леди,
Toi
tu
tiens
ma
vie
Ты
держишь
мою
жизнь
Entre
tes
doigts
В
своих
руках.
Hey,
hey
lovely
lady
Эй,
эй,
прекрасная
леди,
Tu
me
rends
crazy
Ты
сводишь
меня
с
ума,
Quand
je
te
vois
Когда
я
вижу
тебя.
Оцените перевод
1
Je t'attends
2 Toute seule
3 Je Te Promets
4 Laura
5 Tu peux chercher
6 Dans mes nuits... on oublie
7 Ton fils
8 Encore
9 La terre promise
10 L'histoire de Bobby McGee
11 Je T'Aime A L'Infini
12 Hey Lovely Lady ((French))
13 C'est bon
14 Les Larmes De Belinda
15 Quand Je Reviendrai
16 La Première Fois
17 Tout Ce Que Tu Veux
18 Reste avec moi cette nuit
19 La Ruée Vers L'Or
20 J'oublierai ton nom
21 Promesses
22 Une Fille Sans Importance
23 Pendue a mon cou
24 Le jour j l'heure h
25 Aimer Vivre
26 Parker, connais pas
27 Seul Mais Pas Solitaire
28 Rock'N'Roll Attitude (Live à l'Olympia / 2000)
29 La blouse de l'infirmière
30 Équipe de nuit
31 Quelque chose de Tennessee
32 Qui ose aimer
33 Le chanteur abandonné
34 Né pour vivre sans amour
35 Les chiens de paille
36 Derrière L'Amour
37 L'étranger
38 Le Ghetto
39 Gabrielle
40 Requiem pour un fou
41 Joue Pas De Rock'N'Roll Pour Moi
42 Merci
43 Rendez-vous en enfer
44 L'envie (Live à l'Olympia / 2000)
2 Toute seule
3 Je Te Promets
4 Laura
5 Tu peux chercher
6 Dans mes nuits... on oublie
7 Ton fils
8 Encore
9 La terre promise
10 L'histoire de Bobby McGee
11 Je T'Aime A L'Infini
12 Hey Lovely Lady ((French))
13 C'est bon
14 Les Larmes De Belinda
15 Quand Je Reviendrai
16 La Première Fois
17 Tout Ce Que Tu Veux
18 Reste avec moi cette nuit
19 La Ruée Vers L'Or
20 J'oublierai ton nom
21 Promesses
22 Une Fille Sans Importance
23 Pendue a mon cou
24 Le jour j l'heure h
25 Aimer Vivre
26 Parker, connais pas
27 Seul Mais Pas Solitaire
28 Rock'N'Roll Attitude (Live à l'Olympia / 2000)
29 La blouse de l'infirmière
30 Équipe de nuit
31 Quelque chose de Tennessee
32 Qui ose aimer
33 Le chanteur abandonné
34 Né pour vivre sans amour
35 Les chiens de paille
36 Derrière L'Amour
37 L'étranger
38 Le Ghetto
39 Gabrielle
40 Requiem pour un fou
41 Joue Pas De Rock'N'Roll Pour Moi
42 Merci
43 Rendez-vous en enfer
44 L'envie (Live à l'Olympia / 2000)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.