Io Ti Voglio - Johnny Hallyday перевод на русский

Io Ti Voglio

Ho visto pioggie grigie sopra il mare
Nella tempesta si è perduto il mio cuore
Adesso io ho bisogno del tuo amore
Ti prego, tu devi venirmi a salvare
Io ti voglio
Io ti voglio
Perché senza te non sono più nessuno
Avevo un realtà che non mi va
E non so più cos'è la felicità
Se non quando tu mi stringi più che mai
Io ti voglio
Io ti voglio
Il mondo esiste solo se ci sei
Quando arrivi tu si tinge di azzurro
E questo sole non tramonta mai
Ed il mio cuore sembra fatto di burro
Io ti voglio
Io ti voglio
Amore mio, non puoi lasciarmi mai
Perché vuoi vedermi piangere per te?
Il bene che ti voglio non lo sai
Un giorno o l'altro tu lo capirai
Io ti voglio
Io ti voglio
Io ti voglio

Я хочу тебя

Я видел серые дожди над морем,
В буре потерялось мое сердце.
Теперь мне нужна твоя любовь,
Прошу тебя, ты должна меня спасти.
Я хочу тебя,
Я хочу тебя,
Потому что без тебя я никто.
У меня была реальность, которая мне не подходит,
И я больше не знаю, что такое счастье,
Если только ты не обнимаешь меня крепче всего.
Я хочу тебя,
Я хочу тебя,
Мир существует, только если есть ты.
Когда ты приходишь, все окрашивается в лазурный,
И это солнце никогда не заходит.
И мое сердце словно из масла.
Я хочу тебя,
Я хочу тебя,
Любовь моя, ты не можешь меня покинуть.
Зачем ты хочешь видеть мои слезы из-за тебя?
Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю.
Когда-нибудь ты это поймешь.
Я хочу тебя,
Я хочу тебя,
Я хочу тебя.