Текст и перевод песни Johnny Hallyday - J'Effacerai De Ma Mémoire
J'effacerai
de
ma
mémoire
Я
сотру
из
памяти
Tout
mes
souvenirs
d'enfant
Все
мои
детские
воспоминания
Depuis
couper
le
cordon
С
момента
перерезания
пуповины
Jusqu'à
ma
première
dent
До
появления
первого
зуба
J'effacerai
de
ma
mémoire
Я
сотру
из
памяти
Mes
souvenirs
de
jeunesse
Воспоминания
моей
юности
Depuis
mes
derniers
boutons
С
последних
прыщей
Jusqu'à
ma
première
caresse
До
первого
ласкового
прикосновения
J'effacerai
de
ma
memoire
Я
сотру
из
памяти
Depuis
mon
premier
jour
С
моего
первого
дня
Jusqu'à
la
nuit
qui
vient
До
наступающей
ночи
Et
dans
le
livre
de
mon
histoire
И
в
книге
моей
истории
Les
pages
deviendront
blanches
Страницы
станут
белыми
Du
début
jusqu'au
mot
fin
С
начала
и
до
самого
конца
J'effacerai
de
ma
mémoire
Я
сотру
из
памяти
Tous
me
souvenirs
d'amour
Все
мои
воспоминания
о
любви
Depuis
mon
dernier
" je
t
'aime
"Jusqu'à
mon
premier
" toujours
"J'effacerai
de
ma
mémoire
С
моего
последнего
"я
люблю
тебя"
до
моего
первого
"навсегда"
Я
сотру
из
памяти
Tous
mes
souvenirs
d'hier
Все
мои
вчерашние
воспоминания
Depuis
mon
premier
poême
С
моего
первого
стихотворения
Jusqu'à
ma
dernière
guerre
До
моей
последней
войны
J'effacerai
de
ma
memoire
Я
сотру
из
памяти
Mes
souvenirs
de
demain
Мои
воспоминания
о
завтрашнем
дне
Et
ma
tête
se
videra
И
моя
голова
опустеет
Je
serai
fou,
enfin
Я
сойду
с
ума,
наконец
J'effacerai
même
ma
mémoire
Я
сотру
даже
свою
память
Et
le
néant
s'ouvrira
И
откроется
пустота
Mais
je
ne
t'oublierai
pas
Но
я
не
забуду
тебя,
J'y
plongerai
avec
toi
Я
погружусь
туда
вместе
с
тобой
Оцените перевод
1
Prologue
2 Ta Mère Est Putain
3 Tue-Le (Choeurs Et Chant)
4 L'Orgie
5 La Mort D'Hamlet
6 Le Duel
7 Je L'Aimais / Il Est Fou
8 La Mort D'Ophélie
9 Ecoutez
10 Le Cimetière
11 Pour L'Amour
12 To Be Or Not To Be
13 Le Rideau Tombe
14 Doute
15 Je Lis
16 L'Asticot Roi
17 Ophélie Oh Folie
18 Je Suis Fou
19 J'Effacerai De Ma Mémoire
20 Roi Vivant
21 Prière Du Spectre A Hamlet
22 Le Spectre Du Roi
23 Le Vieux Roi Est Mort
24 Ouverture
25 Écoutez (Intro)
26 Un Trône Est Sans Roi
27 On A Peur Pour Lui
28 Quel Mal Te Bouffe
2 Ta Mère Est Putain
3 Tue-Le (Choeurs Et Chant)
4 L'Orgie
5 La Mort D'Hamlet
6 Le Duel
7 Je L'Aimais / Il Est Fou
8 La Mort D'Ophélie
9 Ecoutez
10 Le Cimetière
11 Pour L'Amour
12 To Be Or Not To Be
13 Le Rideau Tombe
14 Doute
15 Je Lis
16 L'Asticot Roi
17 Ophélie Oh Folie
18 Je Suis Fou
19 J'Effacerai De Ma Mémoire
20 Roi Vivant
21 Prière Du Spectre A Hamlet
22 Le Spectre Du Roi
23 Le Vieux Roi Est Mort
24 Ouverture
25 Écoutez (Intro)
26 Un Trône Est Sans Roi
27 On A Peur Pour Lui
28 Quel Mal Te Bouffe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.