Текст и перевод песни Johnny Hallyday - J't'ai même pas dit merci
J'ai
pris
quand
je
suis
tombé
Когда
я
падал,
я
брал
Des
larmes
pour
me
pardonner
Слезы,
чтобы
простить
себя
Et
j'ai
pris
quand
j'ai
voulu
prendre
И
когда
я
хотел
взять,
я
брал
La
belle
vie
et
les
heures
tendres
Прекрасную
жизнь
и
нежные
часы
J't'ai
pris
tes
plus
belles
années
Я
взял
у
тебя
лучшие
годы
Tout
ton
cœur,
tout
ton
corps
Все
твое
сердце,
все
твое
тело
J't'ai
même
pas
dit
merci
Я
даже
не
сказал
спасибо
Pour
la
chaleur
de
la
nuit
За
тепло
ночи
Pour
les
heures
et
les
secondes
За
часы
и
секунды
Passées
nous
deux
dans
ce
monde
Проведенные
нами
двумя
в
этом
мире
Je
t'aimais
pour
tes
caresses
Я
любил
тебя
за
твои
ласки
De
tout
mon
corps,
je
le
confesse
Всем
своим
телом,
я
признаюсь
J't'ai
même
pas
dit
merci
Я
даже
не
сказал
спасибо
Prends-moi
dans
tes
bras
Возьми
меня
в
свои
объятия
Prends-moi
dans
tes
bras
Возьми
меня
в
свои
объятия
Prends-moi
dans
tes
bras
Возьми
меня
в
свои
объятия
J'ai
pris
quand
je
suis
tombé
Когда
я
падал,
я
брал
La
peur
de
ne
plus
t'embrasser
Страх
больше
не
обнимать
тебя
J'ai
prié,
comment
je
vais
m'y
prendre
Я
молился,
как
мне
все
исправить
Pour
te
dire
que
je
tombe
en
cendres
Сказать
тебе,
что
я
рассыпаюсь
в
прах
J'ai
pris
dix
ans
en
trois
secondes
За
три
секунды
я
постарел
на
десять
лет
La
Terre
n'est
plus
vraiment
ronde
Земля
больше
не
круглая
J't'ai
même
pas
dit
merci
Я
даже
не
сказал
спасибо
Pour
la
chaleur
de
la
nuit
За
тепло
ночи
Pour
les
heures
et
les
secondes
За
часы
и
секунды
Passées
nous
deux
dans
ce
monde
Проведенные
нами
двумя
в
этом
мире
Je
t'aimais
pour
tes
caresses
Я
любил
тебя
за
твои
ласки
De
tout
mon
corps,
je
le
confesse
Всем
своим
телом,
я
признаюсь
J't'ai
même
pas
dit
merci
Я
даже
не
сказал
спасибо
Prends-moi
dans
tes
bras
Возьми
меня
в
свои
объятия
Prends-moi
dans
tes
bras
Возьми
меня
в
свои
объятия
Prends-moi
dans
tes
bras
Возьми
меня
в
свои
объятия
J'ai
pris
dix
ans
en
trois
secondes
За
три
секунды
я
постарел
на
десять
лет
La
Terre
n'est
plus
vraiment
ronde
Земля
больше
не
круглая
J't'ai
même
pas
dit
merci
Я
даже
не
сказал
спасибо
Pour
la
chaleur
de
la
nuit
За
тепло
ночи
Pour
les
heures
et
les
secondes
За
часы
и
секунды
Passées
nous
deux
dans
ce
monde
Проведенные
нами
двумя
в
этом
мире
Je
t'aimais
pour
tes
caresses
Я
любил
тебя
за
твои
ласки
De
tout
mon
corps,
je
le
confesse
Всем
своим
телом,
я
признаюсь
J't'ai
même
pas
dit
merci
Я
даже
не
сказал
спасибо
Prends-moi
dans
tes
bras
Возьми
меня
в
свои
объятия
Prends-moi
dans
tes
bras
Возьми
меня
в
свои
объятия
Prends-moi
dans
tes
bras
Возьми
меня
в
свои
объятия
Dans
tes
bras
В
твои
объятия
Dans
tes
bras
В
твои
объятия
Prends-moi
dans
tes
bras
Возьми
меня
в
свои
объятия
J't'ai
même
pas
dit
merci
Я
даже
не
сказал
спасибо
Merci,
non,
non
Спасибо,
нет,
нет
J't'ai
même
pas
dit
merci
Я
даже
не
сказал
спасибо
Alors
prends-moi
dans
tes
bras
Так
возьми
меня
в
свои
объятия
Dans
tes
bras
В
твои
объятия
J't'ai
même
pas
dit
merci
Я
даже
не
сказал
спасибо
J't'ai
même
pas
dit
merci,
non,
non,
non
Я
даже
не
сказал
спасибо,
нет,
нет,
нет
J't'ai
même
pas
dit
merci
Я
даже
не
сказал
спасибо
J't'ai
même
pas
dit
merci
Я
даже
не
сказал
спасибо
J't'ai
même
pas
dit
merci
Я
даже
не
сказал
спасибо
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.