Johnny Hallyday - Je suis l'amour - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Johnny Hallyday - Je suis l'amour




Je suis l'amour
Я есть любовь
Pour toi la fille qui parle d'amour
Для тебя, девушка, говорящая о любви,
Qui n'ose pas le faire en plein jour, mais la nuit
Которая не смеет делать это средь бела дня, лишь ночью,
Je viens du ciel, je suis ton ami
Я пришел с небес, я твой друг,
Si tu le veux on peut essayer
Если хочешь, мы можем попробовать.
Tu vois moi
Видишь, я
J'aime l'amour
Люблю любовь
La nuit, le jour
Ночью, днем
Je suis l'amour
Я есть любовь
Je pense à celle qui aime un garçon
Я думаю о той, что любит парня,
Qui n'a jamais su me dire non, malgré ça
Которая никогда не могла сказать мне "нет", несмотря на это,
Et que je vois en secret la nuit
И которую я вижу тайно ночью,
Et sans regret m'ouvrira son lit
И без сожаления откроет мне свою постель.
Tu vois moi
Видишь, я
J'aime l'amour
Люблю любовь
La nuit, le jour
Ночью, днем
Je suis l'amour
Я есть любовь
Toutes les filles qui mordent la vie
Все девушки, которые жадно живут,
Et qui profitent de leurs plus beaux jours pour aimer
И которые наслаждаются своими лучшими днями, чтобы любить,
Avant de voir leur corps se faner
Прежде чем увидят, как их тела увядают,
Je serai là, elles peuvent m'appeler
Я буду рядом, они могут позвать меня.
Tu vois moi
Видишь, я
J'aime l'amour
Люблю любовь
La nuit, le jour
Ночью, днем
Je suis l'amour
Я есть любовь
Tu vois moi
Видишь, я
J'aime l'amour
Люблю любовь
La nuit, le jour
Ночью, днем
Je suis l'amour
Я есть любовь
Tu vois moi
Видишь, я
J'aime l'amour
Люблю любовь
La nuit, le jour
Ночью, днем





Авторы: éric Charden


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.