Текст и перевод песни Johnny Hallyday - Je Suis Vraiment Très Bien

Je Suis Vraiment Très Bien

L'amour s'arrête ici dans cette chanson
T'en fais pas car pour moi ça va très bien
Maintenant je suis vraiment très bien
Perdue dans la ville, oublie ta maison
Tu t'en vas, pauvre fille, cracher ton poison
T'en fais pas, oui, pour moi ça va très bien
Maintenant je suis, oui, vraiment très bien
Je sais la morsure que fait le serpent
Maintenant je suis vraiment bien
Oh pour moi ça va très bien
Je te dis que pour moi ça va bien
Ã*a va très bien, oh, vraiment très bien
Au fond de ton regard, l'envie de crever
T'en fais pas, pour moi ça va très bien
Je te dis que pour moi, oh oui, ça va très bien
Tu peux porter le deuil de tes espoirs
Tu peux les envoyer au diable noir
Maintenant je suis bien
Oh, pour moi ça va très bien
Je te dis que pour moi ça va très bien
Maintenant pour moi ça va très bien
Je te dis que pour moi ça va très bien
Très bien, très bien

Мне Действительно Очень Хорошо

Любовь заканчивается здесь, в этой песне.
Не волнуйся, дорогая, потому что у меня всё отлично.
Теперь мне действительно очень хорошо.
Потерянная в городе, забудь свой дом.
Ты уходишь, бедняжка, изрыгать свой яд.
Не волнуйся, да, у меня всё отлично.
Теперь мне, да, действительно очень хорошо.
Я знаю, как кусает змея.
Теперь мне действительно хорошо.
О, у меня всё отлично.
Говорю тебе, у меня всё хорошо.
Всё отлично, о, действительно очень хорошо.
В глубине твоего взгляда - желание умереть.
Не волнуйся, у меня всё отлично.
Говорю тебе, у меня, о да, всё отлично.
Можешь носить траур по своим надеждам.
Можешь отправить их к чёрту.
Теперь мне хорошо.
О, у меня всё отлично.
Говорю тебе, у меня всё отлично.
Теперь у меня всё отлично.
Говорю тебе, у меня всё отлично.
Отлично, отлично.