Текст и перевод песни Johnny Hallyday - Je vous la donne
Pour
faire
un
jour
l′amour
To
make
love
one
day
L'amour
à
la
musique
Love
to
music
Pour
la
faire
crier
To
make
her
scream
La
voir
toute
nue
To
see
her
naked
Vous
mes
soleils
géants
You
my
giant
suns
Et
aussi
mes
éclipses
And
also
my
eclipses
Et
pour
que
vous
m′aimiez
And
so
that
you
would
love
me
Encore
bien
plus
Even
more
Je
vous
la
donne
I'm
giving
it
to
you
Je
vous
la
donne
I'm
giving
it
to
you
Je
vous
la
donne
I'm
giving
it
to
you
Donne
ma
vie
I
give
my
life
Je
vous
la
donne
I'm
giving
it
to
you
Je
vous
la
donne
I'm
giving
it
to
you
Je
vous
la
donne
I'm
giving
it
to
you
Donne
ma
vie
I
give
my
life
Pour
faire
briller
les
yeux
To
make
the
eyes
of
the
girls
shine
Des
filles
qu'elles
soient
folles
Whether
they're
crazy
Et
faire
un
bras
d'honneurÀ
mon
destin
And
give
the
finger
to
my
destiny
Au
paradis
perdu
To
the
lost
paradise
Là
où
sont
mes
idoles
Where
my
idols
are
Le
rideau
rouge
va
pouvoir
The
red
curtain
will
be
able
to
Se
lever
Get
up
Je
vous
la
donne
I'm
giving
it
to
you
Je
vous
la
donne
I'm
giving
it
to
you
Je
vous
la
donne
I'm
giving
it
to
you
Donne
ma
vie
I
give
my
life
Je
vous
la
donne
I'm
giving
it
to
you
Je
vous
la
donne
I'm
giving
it
to
you
Je
vous
la
donne
I'm
giving
it
to
you
Donne
ma
vie
I
give
my
life
De
la
rue
à
la
gloire
From
the
street
to
glory
De
l′enfer
aux
étoiles
From
hell
to
the
stars
De
la
haine
à
l′amour
From
hatred
to
love
Que
tu
m'as
donnéRien
ne
m′a
fait
changer
That
you
gave
meNothing
has
ever
changed
me
Rien
ni
toi
ni
personne
Nothing,
neither
you
nor
anyone
Mais
si
tu
veux
me
prendre
But
if
you
want
to
take
me
Comme
je
suis
As
I
am
Je
te
la
donne
I'll
give
it
to
you
Je
te
la
donne
I'll
give
it
to
you
Je
te
la
donne
I'll
give
it
to
you
Donne
ma
vie
I
give
my
life
Je
vous
la
donne
I'm
giving
it
to
you
Je
vous
la
donne
I'm
giving
it
to
you
Je
vous
la
donne
I'm
giving
it
to
you
Donne
ma
vie
I
give
my
life
Je
vous
la
donne
I'm
giving
it
to
you
Je
vous
la
donne
I'm
giving
it
to
you
Je
vous
la
donne
I'm
giving
it
to
you
Donne
ma
vie
I
give
my
life
Je
vous
la
donne
I'm
giving
it
to
you
Je
vous
la
donne
I'm
giving
it
to
you
Je
vous
la
donne
I'm
giving
it
to
you
Donne
ma
vie...
I
give
my
life...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.