Текст и перевод песни Johnny Hallyday - L'Asticot Roi
Un
roi
tombe
en
asticot
Король
превращается
в
личинку
La
cause
n'est
pas
entendue
Причина
не
услышана
L'asticot
devient
le
roi
Личинка
становится
королем
Et
la
danse
continue
И
танец
продолжается
La
charogne
est
bon
fumier
Падаль-хороший
навоз
Elle
devient
vite
moissons
Она
быстро
становится
жатвой
Et
elle
nourrit
la
nation
И
она
питает
нацию
Les
hommes,
les
veaux,
les
poissons
Мужчины,
телята,
рыбы
La
charogne
redevient
roi
Падаль
снова
становится
королем
Le
croquant,
le
va-nu-pieds
Хрустящий,
босой
Le
croqué
claquant
du
bec
Хруст
щелкнул
клювом.
Qui
fait
des
rêves
de
bifteck
Кто
мечтает
о
стейке
Mais
qui
mange
du
pain
sec
Но
кто
ест
сухой
хлеб
Fait
pourtant
festin
de
roi
Тем
не
менее,
пир
короля
Quand
le
lion,
roi
des
félins
Когда
Лев,
король
кошек
Partage
avec
sa
féline
Поделиться
со
своей
кошкой
Une
gazelle,
sa
voisine
Газель,
ее
соседка
Pas
un
des
deux
n'imagine
Ни
один
из
них
не
представляет
себе
Que
le
roi
bouffe
du
roi
Пусть
король
съест
короля
Quand
un
gros
roi
dit
"j'ai
faim"
Когда
толстый
Король
говорит:
"Я
голоден"
Pas
un
cuisinier
ne
bouffe
Ни
один
повар
не
ест
Et
le
roi
boit,
le
roi
bouffe
И
король
пьет,
король
ест
Mais
l'arête
qui
l'étouffe
Но
острие,
которое
душит
его
Est
aussi
morceau
de
roi
Также
является
частью
короля
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gilles Thibaut, Pierre Robert Groscolas
Альбом
Hamlet
дата релиза
27-10-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.