Johnny Hallyday - L'hosto - перевод текста песни на русский

L'hosto - Johnny Hallydayперевод на русский




L'hosto
Больница
Tu vas devoir te faire greffer dix mains de plus
Тебе придется пришить еще десять рук,
Pour compter tes amants sur le bout de tes doigts
Чтобы пересчитать своих любовников по пальцам.
Tu va devoir te faire greffer trois langues de plus
Тебе придется пришить еще три языка,
Pour calomnier mes amis tous à la fois
Чтобы клеветать на моих друзей всех разом.
Tu vas devoir te faire greffer un corps de plus
Тебе придется пришить еще одно тело,
Si tu veux que je continue à t′aimer
Если хочешь, чтобы я продолжал тебя любить.
Ouais, continue à t'aimer
Да, продолжал тебя любить.
Et si tu trouves l′hosto
И если ты найдешь больницу,
Qui veut bien te faire ça
Которая согласится сделать это,
Surtout ne le rate pas
Не упусти ее.
Surtout ne le rate pas
Не упусти ее.
Et si tu trouves l'hosto
И если ты найдешь больницу,
Qui veut bien te faire ça
Которая согласится сделать это,
Surtout ne le rate pas
Не упусти ее.
Surtout ne le rate pas
Не упусти ее.
Tu vas devoir te faire greffer un cœur de plus
Тебе придется пришить еще одно сердце,
Si tu veux pas que ton sang te gèle dans les veines
Если не хочешь, чтобы кровь застыла в твоих венах.
Tu vas devoir te faire greffer deux bouches de plus
Тебе придется пришить еще два рта,
Si tu veux continuer à me cracher ta haine
Если хочешь продолжать плевать в меня своей ненавистью.
Tu vas devoir te faire greffer dix oreilles de plus
Тебе придется пришить еще десять ушей,
Pour écouter les salades que tu sèmes
Чтобы слушать сплетни, которые ты сеешь.
Les salades que tu sèmes
Сплетни, которые ты сеешь.
Et si tu trouves l'hosto
И если ты найдешь больницу,
Qui veut bien te faire ça
Которая согласится сделать это,
Surtout ne le rate pas
Не упусти ее.
Surtout ne le rate pas
Не упусти ее.
Et si tu trouves l′hosto
И если ты найдешь больницу,
Qui veut bien te faire ça
Которая согласится сделать это,
Surtout ne le rate pas
Не упусти ее.
Surtout ne le rate pas
Не упусти ее.
Tu vas devoir te faire greffer deux têtes de plus
Тебе придется пришить еще две головы,
T′en auras besoin quand je t'aurais mangé la tienne
Они тебе понадобятся, когда я откушу твою.
Quand je t′aurai mangé la tienne
Когда я откушу твою.
Et si tu trouves l'hosto
И если ты найдешь больницу,
Qui veut bien te faire ça
Которая согласится сделать это,
Surtout ne le rate pas
Не упусти ее.
Surtout ne le rate pas
Не упусти ее.
Et si tu trouves l′hosto
И если ты найдешь больницу,
Qui veut bien te faire ça
Которая согласится сделать это,
Surtout ne le rate pas
Не упусти ее.
Surtout ne le rate pas
Не упусти ее.
Et si tu trouves l'hosto
И если ты найдешь больницу,
Qui veut bien te faire ça
Которая согласится сделать это,
Surtout ne le rate pas
Не упусти ее.
Surtout ne le rate pas
Не упусти ее.





Авторы: Jean-pierre Polius, Johnny Hallyday, Pierre Billon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.