Текст и перевод песни Johnny Hallyday - La Croisière Des Souvenirs
On
va
faire
un
tour
sur
le
boulevard
du
rock'n'roll
We're
gonna
take
a
ride
down
rock'n'roll
boulevard
À
cinq
dans
la
TR3,
il
faudra
que
ça
décolle
With
five
in
the
TR3,
we'll
have
to
take
off
Et
le
rictus
d'Elvis
sera
mon
seul
sourire
And
Elvis'
smirk
will
be
my
only
smile
Pour
faire
la
croisière
de
mes
souvenirs
To
take
the
cruise
of
my
memories
Oh
oui!
Souvenirs
Oh
yes!
Memories
Oh
oui!
Souvenirs
Oh
yes!
Memories
Oh
oui!
Souvenirs
Oh
yes!
Memories
Partons
en
croisière
sur
mes
souvenirs
Let's
go
on
a
cruise
down
my
memory
lane
Ressors
ton
vieux
jeans
et
ton
blouson
noir
Get
out
your
old
jeans
and
your
black
jacket
Un
clin
d'œil
à
Jim
et
be
bop
a
lula
A
nod
to
Jim
and
be
bop
a
lula
Sors
le
transistor
au
bord
d'un
terrain
vague
Pull
out
the
transistor
by
the
vacant
lot
Rallume
une
Lucky
et
regarde
ma
bague
Light
up
a
Lucky
and
look
at
my
ring
La
tête
de
mort
aux
yeux
qui
brillent
The
skull
with
the
shining
eyes
C'est
ça
la
croisière
de
mes
souvenirs
That's
the
cruise
of
my
memories
Oh
oui!
Souvenirs
Oh
yes!
Memories
Oh
oui!
Souvenirs
Oh
yes!
Memories
Oh
oui!
Souvenirs
Oh
yes!
Memories
Partons
en
croisière
sur
mes
souvenirs
Let's
go
on
a
cruise
down
my
memory
lane
Ressors
ton
vieux
jeans
et
ton
blouson
noir
Get
out
your
old
jeans
and
your
black
jacket
Un
clin
d'œil
à
Jim
et
be
bop
a
lula
A
nod
to
Jim
and
be
bop
a
lula
On
va
faire
un
tour
sur
le
boulevard
du
rock'n'roll
We're
gonna
take
a
ride
down
rock'n'roll
boulevard
Accompagné
de
Little
Richard
et
des
folles
Accompanied
by
Little
Richard
and
the
madmen
Et
de
Jerry
Lee
et
Buddy
Holly
And
by
Jerry
Lee
and
Buddy
Holly
Pour
faire
la
croisière
de
mes
souvenirs
To
take
the
cruise
of
my
memories
Oh
oui!
Souvenirs
Oh
yes!
Memories
Oh
oui!
Souvenirs
Oh
yes!
Memories
Oh
oui!
Souvenirs
Oh
yes!
Memories
Partons
en
croisière
sur
mes
souvenirs
Let's
go
on
a
cruise
down
my
memory
lane
Ressors
ton
vieux
jeans
et
ton
blouson
noir
Get
out
your
old
jeans
and
your
black
jacket
Un
clin
d'œil
à
Jim
et
be
bop
a
lula
A
nod
to
Jim
and
be
bop
a
lula
Ouais,
Yeah,
Be
bop
a
lula
she's
my
baby
Be
bop
a
lula
she's
my
baby
Be
bop
a
lula
I
don't
mean
maybe
Be
bop
a
lula
I
don't
mean
maybe
Be
bop
a
lula
she's
my
baby
Be
bop
a
lula
she's
my
baby
Partons
en
croisière
sur
nos
souvenirs
Let's
go
on
a
cruise
down
our
memory
lane
Be
bop
a
lula
she's
my
baby
Be
bop
a
lula
she's
my
baby
Be
bop
a
lula
she's
my
baby
Be
bop
a
lula
she's
my
baby
Partons
en
croisière
sur
nos
souvenirs
Let's
go
on
a
cruise
down
our
memory
lane
Souvenirs,
ouais,
souvenirs
Memories,
yeah,
memories
Je
t'attendrai
là,
là,
jusqu'à
minuit
I'll
wait
for
you
there,
there,
until
midnight
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.