Текст и перевод песни Johnny Hallyday - La Croisière Des Souvenirs
On
va
faire
un
tour
sur
le
boulevard
du
rock'n'roll
Мы
прокатимся
по
бульвару
рок-н-ролла
À
cinq
dans
la
TR3,
il
faudra
que
ça
décolle
Впятером
в
TR3,
надо
будет,
чтобы
он
взлетел
Et
le
rictus
d'Elvis
sera
mon
seul
sourire
И
ухмылка
Элвиса
будет
моей
единственной
улыбкой
Pour
faire
la
croisière
de
mes
souvenirs
В
круизе
моих
воспоминаний
Oh
oui!
Souvenirs
О
да!
Воспоминания
Oh
oui!
Souvenirs
О
да!
Воспоминания
Oh
oui!
Souvenirs
О
да!
Воспоминания
Partons
en
croisière
sur
mes
souvenirs
Отправимся
в
круиз
по
моим
воспоминаниям
Ressors
ton
vieux
jeans
et
ton
blouson
noir
Доставай
свои
старые
джинсы
и
чёрную
куртку
Un
clin
d'œil
à
Jim
et
be
bop
a
lula
Подмигнём
Джиму
и
be
bop
a
lula
Sors
le
transistor
au
bord
d'un
terrain
vague
Достань
транзистор
на
краю
пустыря
Rallume
une
Lucky
et
regarde
ma
bague
Закури
"Лаки
Страйк"
и
взгляни
на
моё
кольцо
La
tête
de
mort
aux
yeux
qui
brillent
Череп
с
горящими
глазами
C'est
ça
la
croisière
de
mes
souvenirs
Вот
он,
круиз
моих
воспоминаний
Oh
oui!
Souvenirs
О
да!
Воспоминания
Oh
oui!
Souvenirs
О
да!
Воспоминания
Oh
oui!
Souvenirs
О
да!
Воспоминания
Partons
en
croisière
sur
mes
souvenirs
Отправимся
в
круиз
по
моим
воспоминаниям
Ressors
ton
vieux
jeans
et
ton
blouson
noir
Доставай
свои
старые
джинсы
и
чёрную
куртку
Un
clin
d'œil
à
Jim
et
be
bop
a
lula
Подмигнём
Джиму
и
be
bop
a
lula
On
va
faire
un
tour
sur
le
boulevard
du
rock'n'roll
Мы
прокатимся
по
бульвару
рок-н-ролла
Accompagné
de
Little
Richard
et
des
folles
В
компании
Литтл
Ричарда
и
девчонок
Et
de
Jerry
Lee
et
Buddy
Holly
И
Джерри
Ли
и
Бадди
Холли
Pour
faire
la
croisière
de
mes
souvenirs
В
круизе
моих
воспоминаний
Oh
oui!
Souvenirs
О
да!
Воспоминания
Oh
oui!
Souvenirs
О
да!
Воспоминания
Oh
oui!
Souvenirs
О
да!
Воспоминания
Partons
en
croisière
sur
mes
souvenirs
Отправимся
в
круиз
по
моим
воспоминаниям
Ressors
ton
vieux
jeans
et
ton
blouson
noir
Доставай
свои
старые
джинсы
и
чёрную
куртку
Un
clin
d'œil
à
Jim
et
be
bop
a
lula
Подмигнём
Джиму
и
be
bop
a
lula
Ouais,
Да,
Be
bop
a
lula
she's
my
baby
Be
bop
a
lula,
ты
моя
малышка
Be
bop
a
lula
I
don't
mean
maybe
Be
bop
a
lula,
я
не
шучу
Be
bop
a
lula
she's
my
baby
Be
bop
a
lula,
ты
моя
малышка
Partons
en
croisière
sur
nos
souvenirs
Отправимся
в
круиз
по
нашим
воспоминаниям
Be
bop
a
lula
she's
my
baby
Be
bop
a
lula,
ты
моя
малышка
Be
bop
a
lula
she's
my
baby
Be
bop
a
lula,
ты
моя
малышка
Partons
en
croisière
sur
nos
souvenirs
Отправимся
в
круиз
по
нашим
воспоминаниям
Souvenirs,
ouais,
souvenirs
Воспоминания,
да,
воспоминания
Je
t'attendrai
là,
là,
jusqu'à
minuit
Я
буду
ждать
тебя
там,
там,
до
полуночи
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.