Le jour j l'heure h - Johnny Hallyday перевод на русский

Le jour j l'heure h

S'il est vrai que la Terre est ronde
Que le soleil est pour tout le monde
Je le saurai dans peu de temps
Mon destin commence à présent

C'est mon jour, c'est mon tour
C'est à moi, cette fois
Et j'y crois

Oh oui, c'est le jour J
Et c'est l'heure H
Toute ma vie se met en marche
Oh oui, c'est le jour J
Et c'est l'heure H
Et je vivrai pour qu'on le sache
Oh mon jour J et mon heure H
J - H - J - H - J - H, J - H - J - H - J - H

Mon destin a changé de route
Mais je vaincrai coûte que coûte
J'essaierai d'être un homme honnête
Et ne rien faire que l'on regrette

C'est mon jour, c'est mon tour, c'est à moi
Cette fois et j'y crois

Oh oui, c'est le jour J
Et c'est l'heure H
Toute ma vie se met en marche
Oh oui, c'est le jour J
Et c'est l'heure H
Et je vivrai pour qu'on le sache
Oh mon jour J et mon heure H
J - H - J - H - J - H, J - H - J - H - J - H

C'est mon jour, c'est mon tour
C'est à moi, cette fois
Et j'y crois

Oh oui, c'est le jour J
Et c'est l'heure H
Toute ma vie se met en marche
Oh oui, c'est le jour J
Et c'est l'heure H
Et je vivrai pour qu'on le sache
Oh mon jour J et mon heure H
J - H - J - H - J - H, J - H - J - H - J - H

День Д, час Ч

Если правда, что Земля кругла,
Что солнце светит всем,
Я узнаю это совсем скоро,
Моя судьба начинается сейчас.

Это мой день, моя очередь,
Это для меня, на этот раз,
И я верю в это.

О да, это день Д,
И это час Ч,
Вся моя жизнь приходит в движение,
О да, это день Д,
И это час Ч,
И я буду жить так, чтобы все знали,
О мой день Д и мой час Ч,
Д - Ч - Д - Ч - Д - Ч, Д - Ч - Д - Ч - Д - Ч.

Моя судьба изменила свой путь,
Но я одержу победу любой ценой,
Я постараюсь быть честным человеком,
И не делать ничего, о чем пожалею.

Это мой день, моя очередь, это для меня,
На этот раз, и я верю в это.

О да, это день Д,
И это час Ч,
Вся моя жизнь приходит в движение,
О да, это день Д,
И это час Ч,
И я буду жить так, чтобы все знали,
О мой день Д и мой час Ч,
Д - Ч - Д - Ч - Д - Ч, Д - Ч - Д - Ч - Д - Ч.

Это мой день, моя очередь,
Это для меня, на этот раз,
И я верю в это.

О да, это день Д,
И это час Ч,
Вся моя жизнь приходит в движение,
О да, это день Д,
И это час Ч,
И я буду жить так, чтобы все знали,
О мой день Д и мой час Ч,
Д - Ч - Д - Ч - Д - Ч, Д - Ч - Д - Ч - Д - Ч.