Johnny Hallyday - Les Larmes De Belinda - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Johnny Hallyday - Les Larmes De Belinda




Les Larmes De Belinda
Слёзы Белинды
Je n'oublierai pas les larmes de Belinda
Я не забуду слёз Белинды,
Je vois encore ses longs cheveux que le vent caressais
Я вижу, как ветер ласкает её длинные волосы.
Elle restait seule sur le quai de la gare
Она осталась одна на перроне вокзала,
Et dans mon cur, elle est encore làBelinda près de moi
И в моём сердце она всё ещё здесь, Белинда, рядом со мной.
Quand un train s'en va il laisse
Когда поезд уходит, он оставляет
Quelqu'un qui pleure et reste
Кого-то, кто плачет и остаётся.
Je me suis trompéBelinda attends moi
Я ошибся, Белинда, подожди меня,
Car j'ai voulu chercher trop loin
Ведь я пытался найти слишком далеко
Ce que j'avais dans mes mains
То, что держал в своих руках.
Et je sais bien que j'ai perdu
И я знаю, что потерял
Son amour pour toujours
Её любовь навсегда.
Elle m'avait promis: j'attendrai
Она обещала мне: буду ждать",
Mais les filles n'attendent jamais
Но девушки никогда не ждут.
Et je suis seul dans ce train sans retour
И я один в этом поезде без возврата,
Et mon cur est aussi triste
И моё сердце так же грустно,
Que sa maison est vide
Как пуст её дом.
Elle est partie
Она ушла,
Mais je l'aime toujours
Но я всё ещё люблю её.
Je n'oublierai pas les larmes de Belinda
Я не забуду слёз Белинды,
Je vois encore ses longs cheveux que le vent caressais
Я вижу, как ветер ласкает её длинные волосы.
Elle restait seule sur le quai de la gare
Она осталась одна на перроне вокзала,
Et dans mon cur, elle est encore làBelinda près de moi
И в моём сердце она всё ещё здесь, Белинда, рядом со мной.





Авторы: Conway Twitty


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.