Johnny Hallyday - Let's Twist Again (Live à l'Olympia / Soirée du 27 octobre 1962) - перевод текста песни на русский




Let's Twist Again (Live à l'Olympia / Soirée du 27 octobre 1962)
Давай снова покрутимся (Live à l'Olympia / Вечер 27 октября 1962)
Allez les copains
Ну же, друзья!
Attends, feel the romance!
Погоди, почувствуй романтику!
On va faire le twist
Мы будем танцевать твист
C'est le nombre un
Это номер один
Come on, let's twist again
Давай, детка, покрутимся снова
Like we did last summer
Как прошлым летом
Come on, let's twist again
Давай, детка, покрутимся снова
Like we did last year
Как в прошлом году
Do you remember when
Помнишь, как
Things were really hummin'?
Всё было по-настоящему классно?
Come on, let's twist again
Давай, детка, покрутимся снова
Twisting time is here
Время твиста настало
Well, around and around
Кругом, и кругом
And up and down
И вверх, и вниз
We go again
Мы снова танцуем
Come on baby, make me know
Давай, малышка, дай мне знать
You love me so, and then
Что ты меня так любишь, а потом
Come on let's twist again
Давай, детка, покрутимся снова
Like we did last summer
Как прошлым летом
Yeah, yeah let's twist again
Да, да, давай покрутимся снова
Like we did last year, yeah
Как в прошлом году, да
Let's jam!
Давай зажжём!
Well, around and around
Кругом, и кругом
And up and down
И вверх, и вниз
We go again
Мы снова танцуем
Oh baby, make me know
О, малышка, дай мне знать
You love me so, and then
Что ты меня так любишь, а потом
Come on let's twist again
Давай, детка, покрутимся снова
Like we did last summer
Как прошлым летом
Come on let's twist again
Давай, детка, покрутимся снова
Like we did last year
Как в прошлом году
Come on let's twist again
Давай, детка, покрутимся снова
Like we did last year
Как в прошлом году
Oh yeah!
О, да!





Авторы: Kal Mann, Dave Appell

Johnny Hallyday - Un soir à l'Olympia (Live)
Альбом
Un soir à l'Olympia (Live)
дата релиза
06-12-2019

1 Non, je ne regrette rien (Live à l'Olympia / 2000)
2 L'envie (Live à l'Olympia / 2000)
3 Be Bop A Lula (Live à l'Olympia, Paris / 28 juin 2000)
4 Confessions (Live à l'Olympia, Paris / 1967)
5 Je suis seul (Live à l'Olympia, Paris / 1967)
6 Noir c'est noir (Live à l'Olympia, Paris / 1967)
7 La fille à qui je pense (Live à l'Olympia, Paris / 18 octobre 1966)
8 Que je t'aime (Live à l'Olympia / 2000)
9 Jusqu'à minuit (Live à l'Olympia, Paris / 1967)
10 Quelques cris (Live à l'Olympia / 2000)
11 Quelque chose de Tennessee (Live à l'Olympia, Paris / 12 août 2000)
12 Nashville Blues (Live à l'Olympia / 2000)
13 Gabrielle (Live à l'Olympia / 2000)
14 Pas cette chanson (Live à l'Olympia / Soirée du 27 octobre 1962)
15 Le pénitencier (Live à l'Olympia, Paris / 1967)
16 Hey Joe (Live à l'Olympia, Paris / 1967)
17 Excuse-moi partenaire (Live à l'Olympia, Paris / Soirée du 9 février 1964)
18 L'idole des jeunes (Live à l'Olympia / Soirée du 27 octobre 1962)
19 La génération perdue (Live à l'Olympia / dimanche soir 19 mars 1967)
20 Les coups (Live à l'Olympia / dimanche soir 19 mars 1967)
21 Le bon temps du rock'n'roll (Live à l'Olympia, Paris / 25 août 2000)
22 Je te promets (Live à l'Olympia / 2000)
23 Shout (Live à l'Olympia, Paris / Soirée du 8 février 1964)
24 À propos de mon père (Live à l'Olympia / 2000)
25 La musique que j'aime (Live à l'Olympia, Paris / 25 août 2000)
26 Quand revient la nuit (Live à l'Olympia, Paris / 25 novembre 1965)
27 Les monts près du ciel (Live à l'Olympia, Paris / 25 novembre 1965)
28 I Got A Woman (Live à l'Olympia, Paris / Soirée du 8 février 1964)
29 Je veux te graver dans ma vie (Live à l'Olympia / dimanche après-midi 19 mars 1967)
30 Quand un homme perd ses rêves (Live à l'Olympia, Paris / 18 octobre 1966)
31 Rock'n'roll attitude (Live à l'Olympia, Paris / 25 août 2000)
32 Toi qui t'en vas (Live à l'Olympia, Paris / 25 novembre 1965)
33 Je me suis lavé les mains dans une eau sale (Live à l'Olympia / dimanche après-midi 19 mars 1967)
34 Diégo, libre dans sa tête (Live à l'Olympia / 2000)
35 Elle est terrible (Live à l'Olympia / Soirée du 27 octobre 1962)
36 Let's Twist Again (Live à l'Olympia / Soirée du 27 octobre 1962)
37 Rien que huit jours (Live à l'Olympia, Paris / Soirée du 7 février 1964)
38 Fils de personne (Live à l'Olympia / 2000)
39 Si j'étais un charpentier (Live à l'Olympia / dimanche soir 19 mars 1967)
40 Quand je l'ai vue devant moi (Live à l'Olympia, Paris / Matinée du 9 février 1964)
41 Je suis né dans la rue (Live à l'Olympia / 2000)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.