Johnny Hallyday - Medley Rock’n’roll & Je suis né dans la rue (Reprise) [Live à Port Barcarès / 9 août 1969]

Wop-bop-a-loo-mop, alop-bom-bom

Tutti frutti, oh Rudy

Awop-bop-a-loo-mop, alop bom bom

I got a girl, named Sue

She knows just what to do

I got a girl, named Sue

She knows just what to do

She rocks to the east

She rocks to the west

She's the girl that I love best

Tutti frutti, oh Rudy

Awop-bop-a-loo-mop, alop bom bom

Come on over, baby

Whole lotta shakin' goin' on

Yeah, come on over, baby

Whole lotta shakin' goin' on

I said, come on over, baby

I said shake, baby shake

Well, shake, baby shake

Shake, baby shake

I said, shake, baby shake

I said shake baby shake

Oh shake baby, shake baby

Shake, baby shake

Come on over, baby

Whole lotta shakin' goin' on, well

Be bop a lula, she's my baby

Be bop a lula, I don't mean maybe

Be bop a lula, she's my baby

Be bop a lula, I don't mean maybe

Be bop a lula, she's may baby doll

My baby doll, my baby doll

She's the girl in the red blue jeans

She's the queen of all the teens

She's the woman that I know

She's the woman that loves me so

Be bop a lula, she's my baby

Be bop a lula, I don't mean maybe

Be bop a lula, she's my baby doll

My baby doll, my baby doll

Dans la rue

In the street

Je suis né dans la rue

I was born in the street

Je suis né dans la rue

I was born in the street

Je suis né dans la rue

I was born in the street

Je suis né dans la rue

I was born in the street

Je suis né dans la rue

I was born in the street

Je suis né dans la rue

I was born in the street

Je suis né dans la rue

I was born in the street

Je suis né dans la rue

I was born in the street

Je suis né dans la rue

I was born in the street

Je suis né dans la rue

I was born in the street

Hey, hey, oh

Dans la rue

In the street

Dans la rue

In the street

Ouais, dans la rue

Yeah, in the street

Je suis né dans la rue

I was born in the street

Je suis né dans la rue

I was born in the street

Hey, hey, oh

Dans la rue

In the street

Je suis né dans la rue, oui

I was born in the street, yes

Je suis né dans la rue

I was born in the street

Dans la rue

In the street

Oh

Et maintenant, on va vous présenter les nouveaux musiciens qui m'accompagnent

And now, we're going to introduce the new musicians who are accompanying me

Ils sont dirigés à la guitare par Micky Jones

They are led on guitar by Micky Jones

Et à la batterie par Tommy Brown

And on drums by Tommy Brown

Alright, alright

Avant de vous quitter maintenant

Before leaving you now

Comment vous dire

How to tell you

Que j'ai été très, très, très, très, très heureux

That I was very, very, very, very, very happy

De chanter pour vous ce soir

To sing for you tonight

Je vous rappelle que l'émission a été retransmise

I remind you that the show was broadcast

Par mon ami Michel Langford

By my friend Michel Langford

C'est bon, Michel, tu m'entends?

It's good, Michel, can you hear me?

Est-ce que tu vas bien, oui?

Are you doing well, yes?

Oh

Est-ce que vous allez bien, vous?

Are you doing well, you?

Est-ce que vous passez de bonnes vacances, oui?

Are you having a good holiday, yes?

Oui?

Yes?

Oh, je veux vous entendre crier maintenant

Oh, I want to hear you scream now

Oh, oh, tout le monde

Oh, oh, everyone

Je veux vous entendre taper dans vos mains

I want to hear you clap your hands

Dans la rue

In the street

Je suis né dans la rue

I was born in the street

Dans la rue

In the street

Dans la rue

In the street

Ouais, dans la rue

Yeah, in the street

Ouais, dans la rue

Yeah, in the street

Oh

Dans la rue

In the street

Ouais, dans la rue

Yeah, in the street

Ouais, dans la rue

Yeah, in the street

Je suis né dans la rue

I was born in the street

À bientôt, salut, merci

See you soon, bye, thank you

Johnny Hallyday - Medley Rock’n’roll & Je suis né dans la rue (Reprise) [Live à Port Barcarès / 9 août 1969]

Текст и перевод песни Johnny Hallyday - Medley Rock’n’roll & Je suis né dans la rue (Reprise) [Live à Port Barcarès / 9 août 1969]

Альбом