Текст и перевод песни Johnny Hallyday - Mon Amour Oublié - Live

Mon Amour Oublié - Live

Si les jours heureux se sont enfuis à tout jamais
Il reste encore au creux de moi mon amour oublié
Tous mes souvenirs ne sont plus rien que des regrets
Car ton visage, au fond de moi, mon amour
Notre amour oublié
Tant de cris de joie vibraient au fond de toi
Mais les nuits passées, déjà s'étaient fanées
Et seul je reste là, les yeux fermés
Le cœur blessé
Sur ton absence, pleure en silence
Mon amour
Notre amour oublié

Моя забытая любовь - Концертная запись

Если счастливые дни ушли навсегда,
В глубине души всё ещё остаётся моя забытая любовь к тебе.
Все мои воспоминания теперь — лишь сожаления,
Ведь твоё лицо, в глубине меня, любовь моя,
Наша забытая любовь.
Столько криков радости звучало в тебе,
Но ночи, проведённые вместе, уже увяли,
И я остаюсь один, с закрытыми глазами,
С разбитым сердцем.
О твоём отсутствии, молча плачет
Моя любовь,
Наша забытая любовь.