Текст и перевод песни Johnny Hallyday - Ophélie Oh Folie
(Pierre
Groscolas/Gilles
Thibaut)
(Пьер
Гросколас/Жиль
Тибо)
Le
soleil,
sans
vergogne,
fait
d'une
peau
vermeille.
Солнце,
бесстыдное,
делает
из
румяной
кожи.
Une
infecte
charogne,
fuis
devant
le
soleil,
Ophélie,
Ophélie,
Ophélie.
Заразная
падаль,
убегающая
от
солнца,
Офелия,
Офелия,
Офелия.
Fuis
devant
le
soleil,
pourrir
est
sa
besogne
Беги
от
солнца,
гниение
- это
его
грязь.
Fuis
devant
le
soleil,
il
te
fera
charogne,
Ophélie,
Ophélie,
Ophélie.
Беги
от
солнца,
и
оно
превратит
тебя
в
падаль,
Офелию,
Офелию,
Офелию.
Ophélie,
Ophélie,
Ophélie,
Ophélie...
Oh
folie.
Офелия,
Офелия,
Офелия,
Офелия
...
о,
безумие.
Оцените перевод
1
Prologue
2 Ta Mère Est Putain
3 Tue-Le (Choeurs Et Chant)
4 L'Orgie
5 La Mort D'Hamlet
6 Le Duel
7 Je L'Aimais / Il Est Fou
8 La Mort D'Ophélie
9 Ecoutez
10 Le Cimetière
11 Pour L'Amour
12 To Be Or Not To Be
13 Le Rideau Tombe
14 Doute
15 Je Lis
16 L'Asticot Roi
17 Ophélie Oh Folie
18 Je Suis Fou
19 J'Effacerai De Ma Mémoire
20 Roi Vivant
21 Prière Du Spectre A Hamlet
22 Le Spectre Du Roi
23 Le Vieux Roi Est Mort
24 Ouverture
25 Écoutez (Intro)
26 Un Trône Est Sans Roi
27 On A Peur Pour Lui
28 Quel Mal Te Bouffe
2 Ta Mère Est Putain
3 Tue-Le (Choeurs Et Chant)
4 L'Orgie
5 La Mort D'Hamlet
6 Le Duel
7 Je L'Aimais / Il Est Fou
8 La Mort D'Ophélie
9 Ecoutez
10 Le Cimetière
11 Pour L'Amour
12 To Be Or Not To Be
13 Le Rideau Tombe
14 Doute
15 Je Lis
16 L'Asticot Roi
17 Ophélie Oh Folie
18 Je Suis Fou
19 J'Effacerai De Ma Mémoire
20 Roi Vivant
21 Prière Du Spectre A Hamlet
22 Le Spectre Du Roi
23 Le Vieux Roi Est Mort
24 Ouverture
25 Écoutez (Intro)
26 Un Trône Est Sans Roi
27 On A Peur Pour Lui
28 Quel Mal Te Bouffe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.