Johnny Hallyday - Oui Je Veux - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Johnny Hallyday - Oui Je Veux




Oui, je veux vivre à deux
Да, я хочу жить вдвоем.
Oui, je veux être heureux
Да, я хочу быть счастливым
Oui, je veux pour nous deux
Да, я хочу для нас обоих
Du silence et du temps
Тишина и время
Plus près de toi
Ближе к тебе
Tout contre toi
Все против тебя
Je voudrais, je voudrais
Хотелось бы, хотелось бы
Croire à l'infini
Верить в бесконечность
Nos rêves à deux
Наши мечты в два
Oui, je les veux
Да, я хочу их
Plus jolis, plus jolis demain qu'aujourd'hui
Красивее, красивее завтра, чем сегодня
J'ai cherché, j'ai peiné
Я искал, я рисовал
Pour te voir, te revoir
Чтобы увидеть тебя, увидеть тебя снова
J'ai risqué, j'ai triché
Я рисковал, я обманывал
J'ai tremblé pour t'aimer
Я дрожал, чтобы любить тебя
Pour te garder j'ai tout changé
Чтобы сохранить тебя, я все изменил.
Tout brisé
Все разбито
Et j'ai pris la nuit pour le jour
И я принял ночь за день
Si tu partais on me verrais
Если ты уйдешь, мы увидимся.
Chaque jour plein des larmes d'amour
Каждый день, полный слез любви
Oui, je veux vivre à deux
Да, я хочу жить вдвоем.
Oui, je veux être heureux
Да, я хочу быть счастливым
Et je prie chaque jour
И я молюсь каждый день
Et je prie pour cet amour
И я молюсь за эту любовь





Авторы: Georges Aber, Danyel Gerard, Bob Azzam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.