Johnny Hallyday - Perdu dans le nombre - перевод текста песни на русский
Johnny Hallyday Perdu dans le nombre

Johnny Hallyday - Perdu dans le nombre

Текст и перевод песни Johnny Hallyday - Perdu dans le nombre




Perdu dans le nombre
Потерянный в толпе
Sur ma carte y a un numéro
На моей карте есть номер,
Pas de nom même pas de photo
Ни имени, ни фотографии.
Je suis dans la file le long du trottoir
Я стою в очереди вдоль тротуара,
Depuis ce matin j'attends le soir
С утра жду вечера.
Pour un boulot payé en retard
За работу, за которую платят с опозданием,
Le sort de ceux qui vivent dans la cité
Удел тех, кто живет в этом городе.
Perdu dans le nombre
Потерянный в толпе,
D'un troupeau de misère
В стаде нищеты,
Perdu comme un grain de sable
Потерянный, как песчинка
Dans le grand désert
В бескрайней пустыне.
Sur ma carte y a un numéro
На моей карте есть номер,
Que l'on a jeté sur mon berceau
Который мне дали при рождении,
Qui sera un jour gravé sur ma tombe
Который однажды выгравируют на моей могиле.
Pas de soleil les murs sont trop hauts
Нет солнца, стены слишком высоки,
Pas de rivière rien que le ruisseau
Нет реки, только ручей.
Je suis né du mauvais côté de la ville
Я родился не на той стороне города,
J'ai encore la force de crier
Но у меня еще есть силы кричать,
Que je suis un homme
Что я человек,
Pas un numéro oublié dans la rue
А не номер, забытый на улице.
Perdu dans le nombre
Потерянный в толпе,
Perdu dans le nombre
Потерянный в толпе,
Comme un étranger
Как чужак,
Un étranger chez moi
Чужак в своем доме.
Perdu dans le nombre
Потерянный в толпе,
Perdu dans le nombre
Потерянный в толпе,
Perdu dans le nombre
Потерянный в толпе,
Oui mais je suis un homme
Да, но я человек,
Pas un numéro
Не номер.
J'ai encore la force de crier
У меня еще есть силы кричать,
Que je suis un homme
Что я человек,
Pas un numéro oublié dans la rue
А не номер, забытый на улице.
Perdu dans le nombre
Потерянный в толпе,
Perdu dans le nombre
Потерянный в толпе,
Comme un étranger
Как чужак,
Un étranger chez moi
Чужак в своем доме.
Perdu dans le nombre
Потерянный в толпе,
Perdu dans le nombre
Потерянный в толпе,
Perdu dans le nombre
Потерянный в толпе,
Oui comme un numéro
Да, как номер,
Perdu dans le nombre
Потерянный в толпе,
Perdu dans le nombre
Потерянный в толпе,
Perdu dans le nombre
Потерянный в толпе,
Oui comme un numéro...
Да, как номер...




Авторы: Bob Seger
Johnny Hallyday - A partir de maintenant
Альбом
A partir de maintenant
дата релиза
01-01-2000

1 Qu'est-Ce Qu'elle Fait
2 A double tour
3 Le chanteur sans amour
4 Je ne suis pas un héros
5 La seule fille que j'aime
6 Un diable entouré d'anges
7 La poupée qui fait non
8 Perdu dans le nombre
9 La fille de l'hiver
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.