Текст и перевод песни Johnny Hallyday - Personne D'Autre

Personne D'Autre

Je le vois bien, ça t'étonne
Que je sois là, que je pardonne
Il n'y a pourtant rien d'étrange
Mais ça te dépasse, ça te dérange
Sans toi, sans une autre
Sans toi, personne d'autre
Personne d'autre
Et tu m'expliques, tu as refait ta vie
Maintenant tout va bien, tu es guérie
Alors moi, je m'effondre en silence
Si tu savais à quoi je pense
Sans toi, sans une autre
Sans toi, personne d'autre
Sans toi, sans une autre
Je ne vois personne d'autre
(Sans une autre, personne d'autre)
(Sans une autre, personne d'autre)
(Sans une autre)
Sans toi, sans une autre
Sans toi, personne d'autre
Sans toi, sans une autre
Je ne vois personne d'autre
Non, personne d'autre
Non, personne d'autre
Personne d'autre

Никто другой

Я вижу, тебя это удивляет,
Что я здесь, что я прощаю.
В этом нет ничего странного,
Но тебя это поражает, тебя это тревожит.
Без тебя, без другой,
Без тебя, никого другого,
Никого другого.
И ты мне объясняешь, ты начала новую жизнь,
Теперь все хорошо, ты исцелилась.
А я молча рушусь,
Если бы ты знала, о чем я думаю.
Без тебя, без другой,
Без тебя, никого другого,
Без тебя, без другой,
Я не вижу никого другого.
(Без другой, никого другого)
(Без другой, никого другого)
(Без другой)
Без тебя, без другой,
Без тебя, никого другого,
Без тебя, без другой,
Я не вижу никого другого.
Нет, никого другого,
Нет, никого другого,
Никого другого.