Текст и перевод песни Johnny Hallyday - Pour Moi Tu Es La Seule - Version Alternative
Pour Moi Tu Es La Seule - Version Alternative
Ты единственная для меня - Альтернативная версия
(Fa-la-la-la-la)
(Ля-ля-ля-ля-ля)
(Un,
deux,
yeahh)
(Раз,
два,
йесс)
J'en
ai
vu
beaucoup,
dis-toi,
de
ville
en
ville
Я
повидал
немало
девушек,
в
разных
городах
Mais
jamais
sur
mon
chemin,
une
fille
comme
toi
Но
таких,
как
ты,
на
моем
пути
не
попадалось
Trouver
mieux,
cela
me
paraît
difficile
Найти
лучше
будет
очень
сложно
Laisse
moi
te
dire
qu'il
n'en
existe
pas
Позволь
сказать,
что
таких
больше
нет
Car
pour
moi
tu
es
la
seule
Потому
что
для
меня
ты
единственная
Ta
façon
de
me
regarder,
sait
me
troubler
Твой
взгляд
меня
смущает
Ta
façon
de
m'embrasser,
me
fait
От
твоих
поцелуев
мне
Car
pour
moi
tu
es
la
seule,
oui
Ты
единственная
для
меня
T'es
si
jolie,
mieux
que
ces
filles
dans
les
journaux
Ты
такая
красивая,
намного
красивее
всех
девушек
из
журналов
Pour
te
voir,
les
garçons
arrêtent
leur
auto
Мальчишки
тормозят
машины,
чтобы
на
тебя
посмотреть
On
devrait
t'interdire
d'être
belle
comme
ça
Тебе
бы
запретили
быть
такой
красивой
Laisse-moi
te
dire
enfin
toute
ma
joie
Позволь
мне
высказать
всю
мою
радость
Car
pour
moi
tu
es
la
seule
Потому
что
для
меня
ты
единственная
Vraiment
la
seule
Единственная
Ta
façon
de
me
regarder,
sait
me
charmer
Твой
взгляд
меня
очаровывает
Ta
façon
de
m'murmurer,
oui,
me
fait
Твой
тихий
голос
мне
Car
pour
moi
tu
es
la
seule,
oui
Ты
единственная
для
меня
(Eh,
eh,
eh,
eh,
eh)
(Эй,
эй,
эй,
эй,
эй)
T'es
si
jolie,
mieux
que
ces
filles
dans
les
journaux
Ты
такая
красивая,
намного
красивее
всех
девушек
из
журналов
Pour
te
voir,
les
garçons
arrêtent
leur
auto
Мальчишки
тормозят
машины,
чтобы
на
тебя
посмотреть
On
devrait
t'interdire
d'être
belle
comme
ça
Тебе
бы
запретили
быть
такой
красивой
Laisse-moi
te
dire
enfin
toute
ma
joie
Позволь
мне
высказать
всю
мою
радость
Car
pour
moi
tu
es
la
seule,
oh
oui
Потому
что
для
меня
ты
единственная,
да
Vraiment
la
seule
Единственная
Ta
façon
de
me
regarder,
sait
me
charmer
Твой
взгляд
меня
очаровывает
Ta
façon
de
m'murmurer,
oui,
me
fait
Твой
тихий
голос
мне
Car
pour
moi
tu
es
la
seule
Потому
что
для
меня
ты
единственная
Car
pour
moi
tu
es
la
seule,
ouais
Ты
единственная
для
меня,
да
La
seule,
la
seule,
la
seule
Единственная,
единственная,
единственная
La
seule,
la
seule,
la
seule
Единственная,
единственная,
единственная
La
seule,
la
seule,
la
seule
Единственная,
единственная,
единственная
La
seule,
la
seule,
la
seule
Единственная,
единственная,
единственная
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Watson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.