Текст и перевод песни Johnny Hallyday - Sally
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Oui,
j'ai
bien
fini
Да,
я
покончил
с
этим,
Sally,
oui
de
t'aimer
Салли,
да,
покончил
с
тем,
чтобы
любить
тебя.
A
présent
tut
peux
bien
Теперь
ты
можешь
T'en
aller
à
tout
jamais
Уйти
навсегда.
Oui,
c'est
fini
Да,
всё
кончено.
Je
sortirai
tout
seul
ce
soir
Я
выйду
один
сегодня
вечером.
Et
tu
pourras
dire
И
ты
сможешь
сказать,
Que
c'est
ta
faute
Что
это
твоя
вина,
Si
cet
amour-là
n'est
plus
le
nôtre
Что
эта
любовь
больше
не
наша.
Oui,
c'est
fini
Да,
всё
кончено.
Je
sortirai
tout
seul
ce
soir
Я
выйду
один
сегодня
вечером.
Quand
je
reverrai
Когда
я
снова
увижу
Ton
faux
sourire
Твою
фальшивую
улыбку,
Dis-toi
qu'au
fond
de
moi
Знай,
что
в
глубине
души
Il
ne
voudra
plus
rien
dire
Она
больше
ничего
не
будет
значить.
Oui,
c'est
fini
Да,
всё
кончено.
Je
sortirai
tout
seul
ce
soir
Я
выйду
один
сегодня
вечером.
Oui,
j'ai
tout
fait
Sally
Да,
я
сделал
всё,
Салли,
Pour
te
garder
Чтобы
удержать
тебя.
Tu
n'as
rien
vu
Ты
ничего
не
видела,
Et
j'ai
perdu
И
я
проиграл.
Oui,
c'est
fini
Да,
всё
кончено.
Je
sortirai
tout
seul
ce
soir
Я
выйду
один
сегодня
вечером.
Rien
entre
nous,
je
le
vois
Ничто
между
нами,
я
вижу,
Ne
fut
une
joie
Не
было
радостью.
Tu
as
vraiment
tout
gâché
Ты
всё
испортила,
Car
tu
ne
pensais
qu'à
toi
Потому
что
думала
только
о
себе.
Oui,
c'est
fini
Да,
всё
кончено.
Je
sortirai
tout
seul
ce
soir
Я
выйду
один
сегодня
вечером.
Je
sortirai
tout
seul
ce
soir
Я
выйду
один
сегодня
вечером.
Je
sortirai
tout
seul
ce
soir
Я
выйду
один
сегодня
вечером.
Ouais,
tout
seul
ce
soir
Да,
один
сегодня
вечером.
Je
ne
veux
plus
te
revoir
Я
больше
не
хочу
тебя
видеть.
Je
sortirai
tout
seul
Я
выйду
один.
Je
sortirai
tout
seul
ce
soir
Я
выйду
один
сегодня
вечером.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Enotris Johnson, Richard Penniman, Robert "bumps" Blackwell, Robert Blackwell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.