Текст и перевод песни Johnny Hallyday - Sur La Route De Memphis - Live Vegas 96 / Version 2003
J'écoutais
le
disk-jockey
Я
слушал
диск-жокея.
Dans
la
voiture
qui
me
traînait
В
машине,
которая
тащила
меня
Sur
la
route
de
Memphis
По
дороге
в
Мемфис
Sur
la
route
de
Memphis
По
дороге
в
Мемфис
Et
la
radio
me
vantait
И
радио
меня
хвастало
Un
truc
débile
qui
m'endormait
Что-то
дурацкое,
что
засыпало
меня.
Sur
la
route
de
Memphis
По
дороге
в
Мемфис
Sur
la
route
de
Memphis
По
дороге
в
Мемфис
Je
viens
vers
toi
Иду
к
тебе
Tu
m'attends
dans
ta
robe
blanche
Ты
ждешь
меня
в
своем
белом
платье
L'amour
en
province
Любовь
в
провинции
Ressemble
un
peu
à
un
dimanche
Выглядит
немного
как
воскресенье
Sur
le
siège
avant
le
chauffeur
На
переднем
сиденье
водитель
Buvait
de
la
bière
en
regardant
l'heure
Пил
пиво,
глядя
на
время
Sur
la
route
de
Memphis
По
дороге
в
Мемфис
Sur
la
route
de
Memphis
По
дороге
в
Мемфис
A
la
place
du
mort
un
chien
loup
Вместо
мертвой
собаки
волк
Me
jetait
un
regard
un
peu
fou
Бросил
на
меня
несколько
безумный
взгляд.
Sur
la
route
de
Memphis
По
дороге
в
Мемфис
Sur
la
route
de
Memphis
По
дороге
в
Мемфис
Je
viens
vers
toi
Иду
к
тебе
Mais
pas
dans
une
Rolls
blanche
Но
не
в
Белом
Роллсе
Dans
un
costume
В
костюме
Un
peu
élimé
aux
manches
Чуть-чуть
приподнялся
на
рукавах
J'ai
le
droit
de
me
taire
et
fumé
Я
молчал
и
курил
En
gardant
mes
menottes
aux
poignets
Держа
наручники
на
запястьях
Sur
la
route
de
Memphis
По
дороге
в
Мемфис
Sur
la
route
de
Memphis
По
дороге
в
Мемфис
Pour
une
fois
les
flics
ont
gagné
На
этот
раз
менты
победили
Vers
chez
toi
je
ne
fais
que
passer
К
твоему
дому
я
просто
прохожу
Sur
la
route
de
Memphis
По
дороге
в
Мемфис
Sur
la
route
de
Memphis
По
дороге
в
Мемфис
Ouais,
sur
la
route
de
Memphis
Да,
по
дороге
в
Мемфис.
Sur
la
route
de
Memphis
По
дороге
в
Мемфис
Sur
la
route
de
Memphis
По
дороге
в
Мемфис
Sur
la
route
de
Memphis
По
дороге
в
Мемфис
Оцените перевод
1
Rock'N'Roll Man - Live Vegas 96 / Version 2003
2 La Ville Des Ames En Peine - Live Vegas 96 / Version 2003
3 Comme Un Roc - Live Vegas 96 / Version 2003
4 Miss Claudie - Live Vegas 96 / Version 2003
5 Hi Heel Sneakers - Live Vegas 96 / Version 2003
6 Dans le bayou (Live Vegas 96 / Version 2003)
7 Frankie Et Johnny - Live Vegas 96 / Version 2003
8 Monnaie Monnaie - Live Vegas 96 / Version 2003
9 Pour Moi Tu Es La Seule - Live Vegas 96 / Version 2003
10 Je Suis Né Dans La Rue - Live Vegas 96 / Version 2003
11 Blue Suede Shoes - Live Vegas 96 /Version 2003
12 Sur La Route De Memphis - Live Vegas 96 / Version 2003
13 Je Sais Que Tu Ne Peux Pas Trouver Mieux Ailleurs - Live Vegas 96 / Version 2003
14 Johnny Reviens - Live Vegas 96 / Version 2003
15 La Terre Promise - Live Vegas 96 / Version 2003
16 Rien Que Huit Jours - Live Vegas 96 / Version 2003
17 Gabrielle - Live Vegas 96 / Version 2003
18 Chanter Pour Toi - Live Vegas 96 /Version 2003
19 Tutti Frutti - Live Vegas 96 / Version 2003
20 Comme Un Fou - Live Vegas 96 / Version 2003
21 Requiem Pour Un Fou - Live Vegas 96 / Version 2003
22 Que Je T'Aime - Live Vegas 96 / Version 2003
23 Tes Tendres Années - Live Vegas 96 / Version 2003
24 La Musique Que J'Aime - Live Vegas 96 / Version 2003
25 Jolie Petite Rock'N'Rolleuse - Live Vegas 96 / Version 2003
26 Quand Ca Vous Brise Le Coeur - Live Vegas 96 / Version 2003
27 O Carole - Live Vegas 96 / Version 2003
28 Love Me Tender - Live Vegas 96 / Version 2003
29 Memphis Est Loin D'Ici - Live Vegas 96 / Version 2003
30 Rouler Sur La Rivière - Live Vegas 96 / Version 2003
31 Je Vais Te Secouer - Live Vegas 96 / Version 2003
2 La Ville Des Ames En Peine - Live Vegas 96 / Version 2003
3 Comme Un Roc - Live Vegas 96 / Version 2003
4 Miss Claudie - Live Vegas 96 / Version 2003
5 Hi Heel Sneakers - Live Vegas 96 / Version 2003
6 Dans le bayou (Live Vegas 96 / Version 2003)
7 Frankie Et Johnny - Live Vegas 96 / Version 2003
8 Monnaie Monnaie - Live Vegas 96 / Version 2003
9 Pour Moi Tu Es La Seule - Live Vegas 96 / Version 2003
10 Je Suis Né Dans La Rue - Live Vegas 96 / Version 2003
11 Blue Suede Shoes - Live Vegas 96 /Version 2003
12 Sur La Route De Memphis - Live Vegas 96 / Version 2003
13 Je Sais Que Tu Ne Peux Pas Trouver Mieux Ailleurs - Live Vegas 96 / Version 2003
14 Johnny Reviens - Live Vegas 96 / Version 2003
15 La Terre Promise - Live Vegas 96 / Version 2003
16 Rien Que Huit Jours - Live Vegas 96 / Version 2003
17 Gabrielle - Live Vegas 96 / Version 2003
18 Chanter Pour Toi - Live Vegas 96 /Version 2003
19 Tutti Frutti - Live Vegas 96 / Version 2003
20 Comme Un Fou - Live Vegas 96 / Version 2003
21 Requiem Pour Un Fou - Live Vegas 96 / Version 2003
22 Que Je T'Aime - Live Vegas 96 / Version 2003
23 Tes Tendres Années - Live Vegas 96 / Version 2003
24 La Musique Que J'Aime - Live Vegas 96 / Version 2003
25 Jolie Petite Rock'N'Rolleuse - Live Vegas 96 / Version 2003
26 Quand Ca Vous Brise Le Coeur - Live Vegas 96 / Version 2003
27 O Carole - Live Vegas 96 / Version 2003
28 Love Me Tender - Live Vegas 96 / Version 2003
29 Memphis Est Loin D'Ici - Live Vegas 96 / Version 2003
30 Rouler Sur La Rivière - Live Vegas 96 / Version 2003
31 Je Vais Te Secouer - Live Vegas 96 / Version 2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.