Текст и перевод песни Johnny Hallyday - Tomber encore
Je
ne
vois
plus
que
toi
Я
вижу
только
тебя,
Quand
tu
croises
les
jambes
Когда
ты
скрещиваешь
ноги,
L'ombre
de
tes
pas
Тень
твоих
шагов
Et
le
ciel
qui
rampe
И
небо,
что
стелется.
Il
me
suffit
de
peu
Мне
нужно
так
мало,
Un
pli,
un
remous
Складка,
рябь,
Que
la
mer
s'ouvre
en
deux
Чтобы
море
расступилось,
Pour
tomber
à
genoux
Чтобы
пасть
на
колени.
Fais-moi
encore
tomber
Заставь
меня
упасть
снова,
Tomber
amoureux
fou
Упасть
безумно
влюбленным,
Fais-moi
encore
tomber
Заставь
меня
упасть
снова,
Tomber
à
genoux
Пасть
на
колени.
Tu
as
tout
d'une
plage
В
тебе
есть
всё
от
пляжа,
Ta
peau
de
sable
blanc
Твоя
кожа
– белый
песок,
Ces
fêtes
nuit
d'orage
Эти
праздники
– ночные
грозы,
Et
ta
jupe
se
fend
И
твоя
юбка
распахивается.
Oh
moi
qui
suis
naufragé
О,
я,
потерпевший
кораблекрушение,
Je
me
sens
devenir
loup
Чувствую,
как
становлюсь
волком,
Oh
laisse-moi
tomber
О,
позволь
мне
упасть,
Tomber
à
genoux
Пасть
на
колени.
Fais-moi
encore
tomber
Заставь
меня
упасть
снова,
Tomber
amoureux
fou
Упасть
безумно
влюбленным,
Fais-moi
encore
tomber
Заставь
меня
упасть
снова,
Tomber
à
genoux
Пасть
на
колени.
Fais-moi
encore
tomber
Заставь
меня
упасть
снова,
Tomber
amoureux
fou
Упасть
безумно
влюбленным,
Fais-moi
encore
tomber
Заставь
меня
упасть
снова,
Tomber
à
genoux
Пасть
на
колени.
Fais-moi
encore
tomber
Заставь
меня
упасть
снова,
Tomber
amoureux
fou
Упасть
безумно
влюбленным,
Fais-moi
encore
tomber
Заставь
меня
упасть
снова,
Tomber
à
genoux
Пасть
на
колени.
Fais-moi
encore
tomber
Заставь
меня
упасть
снова,
Tomber
amoureux
fou
Упасть
безумно
влюбленным,
Fais-moi
encore
tomber
Заставь
меня
упасть
снова,
Tomber
à
genoux
Пасть
на
колени.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.