Текст и перевод песни Johnny Hallyday - Ton Petit Ours En Peluche
Oh,
baby
fais
de
moi
О,
малышка,
сделай
меня
Ton
petit
ours
en
peluche
Твоим
маленьким
плюшевым
мишкой
Passe-moi
la
corde
au
cou
Надень
мне
веревочку
на
шею
Et
traîne-moi
partout
И
таскай
меня
повсюду
Oh,
traite-moi
О,
обращайся
со
мной
Comme
un
joujou
Как
с
игрушкой
Je
suis
de
ceux
qu'on
dresse
Я
из
тех,
кого
дрессируют
Avec
des
mots
très
doux
Очень
ласковыми
словами
Je
réponds
aux
caresses
Я
отвечаю
на
ласки
Par
des
flots
de
tendresse
Потоками
нежности
Et
d'amour
И
любви
Oh,
oui
oh
fais
de
moi
О,
да,
о,
сделай
меня
Ton
ours
en
peluche
Твоим
плюшевым
мишкой
Je
me
laisserai
mener
Я
дам
тебе
вести
меня
Par
le
bout
de
mon
nez
За
кончик
носа
Oh
laisse-moi
tout
te
donner
О,
позволь
мне
отдать
тебе
все
Oh,
baby
fais
de
moi
О,
малышка,
сделай
меня
Ton
petit
ours
en
peluche
Твоим
маленьким
плюшевым
мишкой
Compagnon
des
peines
et
des
joies
Спутником
в
печали
и
радости
Tout
tremblant
sous
tes
doigts
Весь
дрожащим
под
твоими
пальцами
Oh
fais
de
moi
О,
сделай
меня
Ton
cœur
à
toi
Твоим
сердцем
La
vie
n'a
pas
de
patience
Жизнь
нетерпелива
Avec
les
cœurs
d'enfants
К
детским
сердцам
Je
t'offre
ta
dépense
Я
предлагаю
тебе
свою
преданность
L'amour
n'a
pas
sa
chance
Любви
часто
не
везет
Bien
souvent
Очень
часто
Oh,
oui
oh
fais
de
moi
О,
да,
о,
сделай
меня
Ton
ours
en
peluche
Твоим
плюшевым
мишкой
Passe-moi
la
corde
au
cou
Надень
мне
веревочку
на
шею
Et
traîne-moi
partout
И
таскай
меня
повсюду
Oh,
traite-moi
О,
обращайся
со
мной
Comme
un
joujou
Как
с
игрушкой
Oh,
traite-moi
О,
обращайся
со
мной
Comme
un
joujou
Как
с
игрушкой
I
just
wanna
be
your
teddy
bear
Я
просто
хочу
быть
твоим
плюшевым
мишкой
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.